两种文化上的差异可能引起冲突和误解。
Such cultural differences can lead to conflict and misunderstanding.
了解病毒引起和细菌引起咳嗽的差异。
Learn the difference between a virus-caused cough and a bacteria-caused cough.
这场争执是由于文化差异所引起的。
引起这一现象的主要因素包括语言差异、文化差异及译者本人。
What causes it includes the language difference, cultural difference and the translators themselves.
分析了引起差异的原因。
至于引起这种差异的根本机制还有待于进一步观察。
It also remains to be seen what the underlying mechanism of this difference is.
语言的性别差异往往是引起这些交际失误的原因。
On the mutual construction of language gender differences and social culture;
所以在翻译的过程中,文化的差异性需要引起足够的重视。
So in the translation process, the cultural differences should be paid enough attention.
所以在翻译的过程中,文化的差异性需要引起足够的重视。
So in the translation process, the cultural differences should be paid enough attention.
应用推荐