能不能引起公众关注?
道路交通事故是目前越来越引起公众关注的社会问题。
Traffic accidents have been paid close attention to by the society.
这起犯罪事件已在巴西引起了公众的极大关注。
福伊纳引起了公众的广泛关注。
新法律引起公众很大的关注。
这个问题几乎不是公众担忧的问题,而我觉得这可能会引起公众的关注。
It has hardly been a matter of concern to the public, and I think this could capture their attention.
关塔那摩的军事法庭很少引起公众的关注。
The military tribunals in guantanamo have evoked little public interest.
的问题令人深感遗憾,它已经引起了全国公众的关注。
The deplorable problem of... has aroused public concern nationwide.
这个独特的任务已经引起了公众的关注。
但这些问题都由于其严重性已引起公众的关注。
But those problems have aroused the public attention, because it is a serious problem.
这种现象引起了公众的关注。
近来,……现象引起了公众的关注,这情有可原。
Recently the phenomenon of … has caused public concern, and understandably so.
普遍虐待无辜儿童的问题它已经引起了全国公众的关注。
The problem of the widespread abuse of innocent children has aroused public concern nationwide .
这种现象毫无疑问地引起了公众的关注。
这位女电影演员的婚姻引起了公众的极大关注。
大学排名已经引起了公众的广泛关注。
他决定写篇文章,以便引起公众对此事地关注。
He decided to write an article that would attract public attention to the matter.
公众观念的一些基本变化是由于其关注重点的变化而引起的。
Basic changes in public opinion occur because of changes in priorities.
该报道及召回事件已经引起公众对现行产品安全法规的关注。
The reports and recall case have drawn public attention to the existing product safety regulation.
旅游业正引起越来越多公众的关注。
最近,……问题已引起公众的广泛关注。
Recently the problem of... has been brought to public attention.
近年来,环境犯罪日益引起公众的高度关注。
Recently, environmental crime is getting increasing attention from our people.
警方对两名女孩被杀事件的调查引起了公众的极大关注。
The police search for the girls drew enormous public interest.
某话题已经引起了中国公众的关注。
无可否认,…给我们生活中的很多方面造成了伤害,这个现象如今引起了公众的关注。
It is undeniable that________, which does much harm in many respects, has aroused public concern nowadays.
无可否认,…给我们生活中的很多方面造成了伤害,这个现象如今引起了公众的关注。
It is undeniable that________, which does much harm in many respects, has aroused public concern nowadays.
应用推荐