但愿我能学到一招半式，别说有50年的时光可以享受了啊！
If only I could shag like that now, let alone in 50 years' time!
你能分辨出芮丝崔朵和义式浓缩的不同吗？
批判式思维也许在解决此问题时能贡献自己的独特价值。
Critical thinking might be the unique value contribution to dealing with the problem.
标配电动高度调节装置及万能割枪夹紧器。可选配拆装式切割工作台。
Auto-adjust height of cutting gun and multiple torch clamp structure. Optional item: disassemble cutting table.
这一链条后来导致了喷气式飞机，原子能和巨型射电望远镜的发明。
This chain eventually led to jet aircraft, nuclear power, and giant radio telescopes .
他能驾驶新的喷气式飞机。
我希望能出席晚上的开幕式。
你能谈谈劈离式肝移植在解决这个问题上的应用吗？
Can you talk about the application of split liver transplantation in solving this problem?
一种结构简单的辊式矫直器能很好地解决这个问题。
A type of roller structure straightener can resolve the problem well.
该结论对太阳能吸收式制冷系统的设计具有重要的参考价值。
The conclusion is an important reference value for the design of solar absorption refrigeration system .
碟式太阳能热动力发电系统是一个较为复杂的系统。
The Dish Solar Energy Hot Power Generating system is a complicated system.
电子脱扣器是AH系列万能式断路器的一个核心部件。
The electronic release is one of core parts of AH series air circuit breaker.
最普遍的主动式太阳能热利用技术是平板集热器。
The most common type of active solar thermal technology is the flat plate collector.
相变式储能热泵热水器是一种新型节能热水供应设备。
Phase change heat pump water heater is a new style equipment for hot water supply.
能。他还能教你自由式和蛙式。
数字式输电线技术能改变所有那。
能深入地理解文本内容，熟练掌握本文所涉及的动词过去式。
T: Please read the text by yourselves and circle the verbs of the past form.
“现在，我们可以开始思考一个完全分布式太阳能光伏系统，”他说。
Now we can start thinking about a totally distributed solar system, "he said."
希望这种使用方法能尽快在浮式生产设施上得到广泛应用。
设计并制作了一种能实现三种运动模式的分离式反射镜。
A segmented mirror with three movement modes is also studied.
航空发动机采用分布式控制系统能大大降低发动机总体重量；
The application of the ADCS can greatly reduce the weight of the control system;
你能谈谈劈离式肝移植在处置这个题目上的应用吗？
Can you talk about the application of split liver transplantation in solving this problem?
我能归纳出实意动词的一般过去式的构成规律。
I can find out the rules of the verbs forms of the simple past tense.
英文的过去式构词并非一成不变，但是孩子能自己发现基本的构词法。
English doesn't always follow that pattern, but the child has discovered a pattern.
有种逻辑推理认为：中国人能获得成功的唯一方式就是采取诡诈、不文明的手段。
The only way the Chinese can succeed, such logic goes, is via underhanded, uncivilized methods.
有种逻辑推理认为：中国人能获得成功的唯一方式就是采取诡诈、不文明的手段。
The only way the Chinese can succeed, such logic goes, is via underhanded, uncivilized methods.
应用推荐