她用十分异样的目光看着我。
她有一种异样的感觉—他在躲着她。
孩子们显得异样的安静。
这座城市异样的宁静。
你没有发现什么异样的事么?
你想创建什么样异样的对象?
不久,人们入手下手用异样的目光看我。
我对每天异样的机器的日常生活感到厌倦。
人间没有这异样的神明。
医生说这种异样的感觉可能是糖尿病的前兆。
The doctor said the unusual feeling could be an early sign of diabetes.
夜里好象异样的寂静。
你今天就不该来接我,”她用一种异样的声音说。
You ought not to have come today, " she said in an altered voice;"
她觉得一股异样的力量流入心田,给她带来了快乐。
She was aware of a strange influence entering into her, which she enjoyed.
渐渐地,我开始意识到同龄人以异样的目光看待我。
Gradually, I began to realize that my peers were treating me differently.
当她终于停下来时,立即出现了一种非常异样的寂静。
When, at last, she stopped there followed the strangest silence.
此外,他父亲是个律师,不断鼓舞他从事异样的职业。
Moreover, his father is a lawyer. He has always encouraged him to do something similar.
这种异样的光彩,或者说深藏着的爱,正是导演所孜孜以求的。
That secretive light, or hidden love, was just what the director had been searching for.
事实上,每当我说一些事的时候,人们都以异样的眼光目的看我。
In fact, whenever I say something people look at me very weirdly.
永远的耻辱,还有重要节假日时在晚餐桌前收到父母异样的眼神。
Permanent shame, and uncomfortable looks from your parents around the dinner table during major holidays.
奇怪的是,这次有一处异样的感觉围绕着他,暗示他的妻子就在近旁。
Curiously on this occasion a strange suggestion of the presence of his wife surrounded him.
她的神色有些异样,不知出了什么事。
倘若你或是你的家人身体感觉异样,那都是因为营养缺乏、生活习惯问题所造成的。
If you or a family member becomes ill due to poor nutrition and lifestyle habits.
四周一片听的见的寂静,连平常的声音听来也觉异样。
There was an audible stillness. in which the common voice sounded strange.
纳威似乎并没有察觉哈利的异样。
他的脸因愤怒而变得异样。
爱使你的心感觉异样。
运用的金属线径是根据六角形的大小而不异样。
Use the wire diameter is according to the size of the hexagonal rather strange.
运用的金属线径是根据六角形的大小而不异样。
Use the wire diameter is according to the size of the hexagonal rather strange.
应用推荐