-
她用十分异样的目光看着我。
She was looking at me in a very strange way.
《牛津词典》
-
她有一种异样的感觉—他在躲着她。
She had the oddest feeling that he was avoiding her.
《牛津词典》
-
孩子们显得异样的安静。
The children had been uncharacteristically quiet.
《牛津词典》
-
这座城市异样的宁静。
The city was preternaturally quiet.
《牛津词典》
-
她的神色有些异样，不知出了什么事。
She looks a bit odd. I wonder what has happened to her.
《新英汉大辞典》
-
难道你看不出图画中有什么异样吗？
Can't you see anything unusual in the picture?
youdao
-
纳威似乎并没有察觉哈利的异样。
Neville did not seem to find it strange.
youdao
-
我想也是异样推剪一下就可以了。
I think they only need a little trimming.
youdao
-
你没有发现什么异样的事么？
'And you didn't notice anything unusual?
youdao
-
你想创建什么样异样的对象？
What sort of exotic object are you looking to create?
youdao
-
如果鱼儿有异样反应，请立即停止使用。
Discontinue use if the fish show any signs of stress.
youdao
-
在引擎故障前有没有察觉到什么异样?。
Q. Did you feel anything before the engine broke?
youdao
-
他在我店四周游逛了一整天，行为异样。
He has been hanging around my store all day and acting peculiarly.
youdao
-
你看上去有点异样，先生。
'You look a little different, Sir.'
youdao
-
不久，人们入手下手用异样的目光看我。
Soon, people were looking at me strangely.
youdao
-
他的脸因愤怒而变得异样。
His face is contorted with rage.
youdao
-
早退一分钟与早退半小时异样是不准时。
One minute too late is no more in time ththeirhnosf their hour (is)easy.
youdao
-
我对每天异样的机器的日常生活感到厌倦。
I'm sick and tired of the same old routine every day.
youdao
-
他们没有异样多的飞机。
They don"t have as many airplanes."
youdao
-
人间没有这异样的神明。
In this world there aren't gods so divine.
youdao
-
爱使你的心感觉异样。
Love makes your heart feel strange inside.
youdao
-
医生说这种异样的感觉可能是糖尿病的前兆。
The doctor said the unusual feeling could be an early sign of diabetes.
youdao
-
夜里好象异样的寂静。
The night had seemed strangely silent.
youdao
-
运用的金属线径是根据六角形的大小而不异样。
Use the wire diameter is according to the size of the hexagonal rather strange.
youdao
-
你今天就不该来接我，”她用一种异样的声音说。
You ought not to have come today, " she said in an altered voice;"
youdao
-
她觉得一股异样的力量流入心田，给她带来了快乐。
She was aware of a strange influence entering into her, which she enjoyed.
youdao
-
她觉得一股异样的力量流入心田，给她带来了快乐。
She was aware of a strange influence entering into her, which she enjoyed.
youdao