许多公司努力想在一些时间段省钱，已经开始段跟踪（记录）能源消耗了。
Many firms have tracked energy consumption for some time in an effort to save money.
他开始即兴穿插一段剧本了。
我用一段演示来开始今天的课，这段演示阐述了语言非常重要的两个事实。
I began this class with a demonstration that illustrates two very important facts about language.
过了一段时间，他们开始吃得少了。
她与一位舞台设计师开始了一段激情的风流韵事。
这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。
This chance meeting was the start of an enduring friendship.
接着你脑海中涌现出一段回忆，并开始感到不安。
但是在一段适当的间断之后，贸易关系开始恢复正常。
But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.
休息了一段时间后，男孩又开始了，但是又失败了。
After resting for a short time, the boy started once more, but failed again.
搬到桠溪生活，也许会是一段新的开始。
重塑一段精疲力竭的感情，比开始一段新的感情要难得多。
Rebuilding ashattered bond can be more difficult than establishing a new bond from the beginning.
开始一段谈话可能很困难，结束一段谈话更是不折不扣的折磨。
Starting the conversation can be hard. Ending it can be sheer torture.
很多人会觉得和自己的密友开始一段恋情是多么美妙的事。
Many people think how wonderful it will be to begin a new love relationship with their best friend.
通常，要开始一段对话是最难的。
Often, the hardest part of talking to someone new is getting started.
这只是一段温暖而又亲密的友谊的开始。
我很希望现在就开始一段全新的体验。
有段时间，我们开始每天谈话以及互相发电子邮件。
We began talking and e-mailing each other daily for a while.
这是一段伟大友谊的开始。
笑谈绕耳的音乐和难吃的食物或许可以开始一段新的友谊。
Giggling together about the terrible music or the awful food could start a new friendship.
于是开始了人与狗的一段美好友谊。
不过从昨天起，第二阶段明显开始了。
一段美满的姻缘从此开始了。
这一阶段开始于发布团队已经对活动清单和基线进行了统一之后。
This phase starts when the release team has consolidated the list of activities to baseline.
这些集成工作已经开始了一段时间。
Work on this integration has already been started a while ago.
可以帮助你们开始一段非常有趣的谈话。
Hopefully it will help to start an interesting conversation.
在第一时间段，开始振幅增加，然后降低。
安东尼奥在材料上签了字，和他的家人开始了一段全新的生活。
Antonio signed papers and drove his family home to start a new life.
安东尼奥在材料上签了字，和他的家人开始了一段全新的生活。
Antonio signed papers and drove his family home to start a new life.
应用推荐