然后他开始将形而上学变成真实。
很多人开始将视线转向中国。
当你开始将意识带回你的身体。
从现在开始将采取零容忍政策。
现在就开始将商业智慧应用到你的公司吧。
此时，你可以开始将一部分钱转入自己的账户。
At that point you can start moving money into your individual accounts.
农夫的邻居们人手一把铲子，开始将泥土铲进枯井中。
They all grabbed shovels and began to scoop dirt into the well.
在开始将图像数据交给libtiff之前，需要设置这些字段。
These fields need to be set before you can start handing image data to libtiff.
越来越多的人开始将企业家作为其社会成就的指示器。
There are more and more people take entrepreneurs as an indicator of success.
从本文开始将连载评测这5款游戏的系列文章，连载将持续4期。
This issue sees the start of a 4-part series to review each game.
YaST将确认您已经准备好开始将文件复制到系统中。
YaST will confirm that you are ready to start copying files onto your system.
通用汽车表示公司很快就会开始将手套发放给公司员工。
General Motors said it will begin rolling out the glove to its workers immediately.
但是后来，他开始将问题变为”生命需要我去做什么?。
But later he began to change the question to, What is life asking of me?
当您开始将两个放在一起时，更加微妙的图片就会出现。
When you start putting the two together, a much more nuanced picture emerges.
美联储官员仍旧支持在2015年年中开始将政策正常化。
Fed officials remain supportive of policy normalization start by mid-2015.
金价下跌超过1%，表明投资者已开始将资金移出避险资产。
Gold fell more than 1%, indicating investors had begun to shift out of safe havens.
专家们都无法确定人们是从什么时候开始将鱼作为一种宠物来饲养的。
Experts do not really know when people began keeping fish as pets.
晚上8点20分，他们开始将海水灌注到一号反应堆里，有效地控制住了反应堆。
At 8:20 p.m. they began to flood unit 1 with sea water, effectively ruining the reactor.
团队开始将已确认的业务单位迁移到BlueInsight 中。
The team set about migrating the identified business units into Blue Insight.
晚上8点20分，他们开始将海水灌注到一号反应堆里，有效地控制住了反应堆。
At 8:20 p. m. they began to flood unit 1 with sea water, effectively ruining the reactor.
最近，我开始将激励别人作为自己追逐的梦想。 我在主要资产居百强的公司工作了四。
Recently, I began pursuing my dream of motivating others. After a 4-year relationship with a.
我们需要沿着一条新的道路不断向前，我们需要崭新的未来。我们需要从现在开始将命运掌握在自己手中！
We need a new path forward and a new future. We need to make that future ourselves and make it now.
计划月底将开始生产。
It is intended that production will start at the end of the month.
抽水机启动了，船员们开始用水将火浇灭。
The pumps were started and the crew began to douse the fire with water.
她现在将开始接受职业疗法以重新使用双手。
She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.
将蛋和奶油搅打到开始变黏稠为止。
过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。
I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.
在最后一根香烟后，你的身体将马上开始清除烟草毒素。
Right after your last cigarette, your body will begin to cleanse itself of tobacco toxins.
万维网将开始使用世界各地的语言。
The World Wide Web is about to start using the languages of the world.
万维网将开始使用世界各地的语言。
The World Wide Web is about to start using the languages of the world.
应用推荐