这惟一的进球是雅各布森在下半场开始不久打进的。
The only goal was scored by Jakobsen early in the second half.
尽管在那场比赛开始不久就失去了一流队员,西雅图队仍以6比5击败了酿酒人队。
Despite the loss of their ace early in the game, Seattle beat the Brewers 6-5.
电影开始不久,那个胖子就睡着了。
有两名选手在该季开始不久就受了伤。
赛后新闻发布会开始不久,斯隆就开炮了。
我们刚开始不久,但我们相信,我们会做到!
比赛开始不久时他错过了一次很好的机会,但总体上来说还是令人期待。
But he was also quiet at other times. Missed one great chance early on.
比赛重新开始不久,他的对手犯了一个致命错误:他疏于防守,门户大开。
Soon after the match resumed, his opponent made a big mistake: he dropped his guard.
工人罢工后不久,警察开始在造船厂集结。
Shortly after the workers went on strike, police began to mass at the shipyard.
不久之后,许多人开始安顿下来,当上了农场主。
Soon afterwards, many of those people started settling down to become farmers.
不久,我开始盼望着到另外一个世界里僻静的庇护所去看看。
Soon I began to look forward to visiting this hushed sanctuary from my other world.
然而,不久之后,他开始做一件令人惊奇的事情。
我们俩饭后不久就都开始感到不适。
两国的官员们不久将再次会晤以重新开始谈判。
Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.
不久,男孩开始偷偷地看那姑娘一眼。
Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.
汤米吃完街上的食物后不久就变得没胃口,开始呕吐。
Tommy lost his appetite and began to vomit shortly after he ate the street food.
不久他就开始依赖这位专家了。
不久,乐队就要开始演奏。
在1972年我们婚后不久,芭芭拉和我开始每天在一起祈祷。
Shortly after we were married in 1972, Barbara and I began praying every day together.
不久,她升华了自己的焦虑,开始和我一样大吃大喝起来。
In time, she sublimated her own anxieties and began to eat like me.
不久之后,车身便开始变得锈迹斑斑。
但是不久,人们开始适应这种新情况。
如果他是正确的,我们不久就要开始将我们的结婚戒指熔掉(以做成黄金保值)。
If he is right, we will all be melting down our wedding rings before long.
不久之后,他就开始默默地在南塔站岗。
“烟只冒出了一小会,但是不久就开始燃烧。”李建说。
"Smoke came out for a little while, but then it just started burning," li said.
他们的生意一天天壮大,不久就开始盈利。
Their business began to grow bigger by the day and before long it became successful.
不久之后,荣誉与金钱开始向卡佛涌来。
我们刚成立不久,你知道,我们刚开始接触代理业务。
We're quite new, you see, so we are just starting to make contacts.
我们刚成立不久,你知道,我们刚开始接触代理业务。
We're quite new, you see, so we are just starting to make contacts.
应用推荐