或者是一个我希望能够直接打开大门的校友网络？
Or an alumni network that I hoped would open doors down the line?
它可以爬楼梯，甚至能打开大门。
现在有关机构将向商业载人航天敞开大门。。。
Now the agency will push openthe doors to commercial human spaceflight...
你知道，是朝外界打开大门。
你们是在地球上向光明敞开大门的人。
警察撞开大门去救里面的人质。
The policemen bashed the door in to save the hostage inside.
惟一向他敞开大门的路是再次犯罪。
让您敞开大门，为今后几年的。
我会在外徘徊，直到你为我打开大门。
世卫组织始终向我们的会员国敞开大门。
当你到达门口时，打开大门迈过门槛。
You finally reach the door, open it and cross back over the threshold.
伊拉克正准备对国外石油公司敞开大门。
Iraq is preparing to open its doors to foreign oil companies in a big way.
我刚一开大门，他们的狗就朝我扑来。
你认为这会为更加丰富的应用敞开大门么？
Do you think that it will open the road to even richer applications?
而你们是敞开大门的人，我因此感谢你们。
But you are the ones who open the gate and I thank you for that.
我会在外面徘徊，直到你为我打开大门。
聋人学校向听力敞开大门。
告诉我你做错什么了，让地狱打开大门了？
德纳第大娘敞开大门说。
这样做的风险在于为粉饰会计报表敞开大门。
The risk is that this could open the door to yet more accounting trickery.
这些人将为你打开大门。
打开大门，让雅各进来。
他愿意随时敞开大门。
愤怒的人群冲开大门。
我们应当向难民和那些需要帮助的人打开大门。
We should also keep our doors open to refugees and those who need help.
他要求我打开大门。
他要求我打开大门。
应用推荐