然而，开发团队应该能够在设计会议上补偿这一点。
However, development teams should be able to compensate for this during a design session.
还计划在产品开发和设计领域中，树立杰出作品的新标准。
The program plans to set new standards of excellence for product development and design.
在应用程序设计和开发过程中常常使用这些对象。
These objects are used frequently during the application design and development process.
短期内，事件驱动的设计和开发允许更加快速、容易的定制。
In the short term, event-driven design and development allow quicker and easier customization.
他们对声音设计，建模和开发过程还有一番精彩的解说。
But they also have some fascinating commentary on sound design, modeling, and the development process.
每一个都针对不同的开发阶段：需求、分析和设计。
Each is targeted for different development phases: requirements, analysis, and design.
对于本例而言，我使用了一种最简单的要求、分析、设计和开发流程。
For this example, I use a simple requirements, analysis, design, and development flow.
在制订用于设计产品的过程中，约束可以实实在在地加快开发。
In shaping the process used to design a product, constraints can actually speed up development.
门户网站应用程序的设计与开发的现状便是如此。
This typifies the current state of portal application design and development.
它在一个集成环境中提供了面向设计、开发、测试和部署等功能。
It offers design, development, test, and deployment capabilities, all in a single product.
应用程序开发人员可以自由地根据需要设计url。
The application developer has the freedom to design the URLs as needed.
不幸的是，开发人员遇到了这种设计的一些意外结果。
Unfortunately, developers are running into some unintended consequences of this new design.
噢，设计部分和最初开发部分都很有趣。
云将改变我们设计和开发应用程序的方式。
The Cloud will change the way we design and build applications.
HTML从未被设计成一种应用程序开发语言。
HTML was never designed as an application development language.
然而，很多挣值管理的实现都遵循瀑布模型：需求分析、设计、开发、测试和发布。
However, many implementations of EVM follow waterfall models of requirements, design, development, test, release.
XP是一个开发的过程；uml是一种设计符号。
对你设计开发中你最喜欢的方面持续深入挖掘。
Keep digging into your favorite aspects of design and development.
解决安全问题的第一步始于开发和设计阶段。
The first stage in solving the security problem starts with the development and design stage.
理解用例如何驱动开发(设计和测试)。
Understanding how use cases drive development (design and test).
这是设计工作还是开发工作呢？
ETL开发人员，负责ETL设计和开发。
An ETL developer, who is responsible for ETL design and development.
开发一种新设计模式：别针区域。
整个的集成设计与开发环境。
在进行软件开发时推进设计模式的使用。
Promote use of design patterns when approaching software development.
在开发过程中嵌入易访问性设计。
事件驱动设计和开发的优点。
具体到平台的设计和开发工具。
本文中开发的控件的主要设计目标如下。
The primary design goals of the controls developed in this article are.
本文中开发的控件的主要设计目标如下。
The primary design goals of the controls developed in this article are.
应用推荐