他们正开展一场反对在这个地区进行房地产开发的运动。
They are campaigning to save the area from building development.
一大片土地正待开发。
还有一些品种是为了适应当地的具体情况而开发的。
There are also varieties developed to suit specific local conditions.
布拉德福德把房子和土地卖给了当地的一家开发公司。
Bradford sold the building and land to a local development firm.
我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。
We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.
美国一家公司开发了一款面部识别软件，可以帮助警察抓捕犯人。
A U.S. company has developed facial recognition software that can help police.
开发这一地区将会危及野生生物。
这一开发项目遭到了当地社区的愤怒抵制。
The development was bitterly opposed by the local community.
这块地正由一家法国公司开发利用。
他与一位美国专家合作开发出自己的程序。
He developed his own program in partnership with an American expert.
它们曾经是高级管理开发的黑箱的一部分。
They were part of the black box associated with high-flyer management development.
他在80年代经营一家房地产开发公司。
开发商们现在正提议在这个地方建造一座宾馆。
产品的重新开发常常只是一种刺激销售的方法。
有必要对松果进行进一步的研究和开发。
It is necessary to do further study and development on the pine cone.
这个工具是一个农民借助当地银行的小额贷款开发的。
It is a tool developed by a farmer with a small loan from local bank.
在软件开发中，钻牛角尖是一种最受欢迎的消遣。
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development.
在这里，开源开发一直是一个核心原则。
在他的教学中，他和这些囚犯一起开发了一套系统。
In his teaching, he developed a system with these prisoners.
我们开始开发一个新的工业区。
对驱动一个迭代式开发项目的需求开发来说存在着数个模型。
There are several models for development of the requirements that drive an iterative development project.
因而，这就是一个范围问题：敏捷开发讲究的是软件开发。
So, this is a matter of scope: Agile development is about software development.
这一类型的环境包括开发环境。
This class of environment includes the Development environment.
我们可以依次考虑开发环境的每一个方面。
We can consider each aspect of a development environment in turn.
当然，这需要涉及一些开发工作。
你甚至可以开发一种紧急的感觉去生活。
方法1：同时开发一个或者多个子系统。
这是一个开源的开发环境。
它允许在同一个环境中，通常是在开发环境中，进行开发和调试。
It allows development and debugging in a single environment, usually a development environment.
请允许我介绍一下我们的开发能力。
应用推荐