第三，强化开发商的保证责任。
众所周知，开发商的利益是健康的标志。
As we have long known, developer interest is a sign of health.
开发商的退场战略是什么？
开发商的财务动机是什么？
这家开发商的资金已被冻结，调查仍在继续。
安卓平台已经逐渐成为更加适用于开发商的重要平台。
And Android has become an increasingly viable and important platform for developers.
现在是做房地产开发商的大好时光 。
房屋库存减少，这有助于提高开发商的定价力。
Housing inventory has shrunk, a helpful development for pricing power.
问题是要保护遗址免受房地产开发商的侵占。
The problem was to safeguard sites from encroachment by property development.
所有这些部门都同意，开发商的计划才算通过。
讨论充满活力，有一些针对房地产开发商的言论措辞激烈。
The discussion is lively and there are some strong statements made against real estate developers.
在任何情况下，开发商的土地成本将有所增加。
为什么有些人说，这是一个真正的开发商的限制。
Why some people have said, this is a developer of real constraints.
目前，开发商的一个重要的目标是规避市场风险。
At present, the developer of an important objective is to circumvent the market risks.
所以我们准备到二级市场上购买中小开发商的土地。
So we are ready to secondary market purchase and the land developers.
开发商的责任：架起建筑艺术和社会大众之间的桥梁？
Developer's Responsibility: build up the bridge between the building art and the social public?
取悦开发商的焦虑应让路于积极迎接挑战与创造的雄心壮志。
The anxiety to please developers should make way for the ambition to challenge and inspire.
这家按市值计算为中国第四大的开发商的股价下跌2.5%，至每股6.28元人民币。
China's fourth-largest developer by market value dropped 2.5 per cent to Rmb6.28.
众所周知，开发商的利益是健康的标志。每个国家5万份或更多的使用者才能常态。
As we have long known, developer interest is a sign of health. 50,000 or bust.
开发商们要把岛上的全部土地都买尽了。
如果开发商想要一个合理的利润，我完全可以接受。
If developers want to make a reasonable profit, I can take that.
未经开发商许可复制商业软件的侵权行为。
The duplication of commercial software without permission from the developer.
房地产开发商是印度经济繁荣中最大的赢家。
Property developers were among the biggest winners in India's economic boom.
也就是说，游戏开发商并不会完全的抛下你。
Namely, game developers will not completely leave you in the dust.
开发商可提供一成的按揭给认购者。
Also, the developer will offer another ten percent mortgage to purchasers.
果敢的开发商再度充满信心，相信需求增长即将成为现实。
Bold developers are once more confident that demand will materialise.
期盼着其他的游戏开发商也跟着这样做。
提供APIs让第三方开发商在你的工具上建造。
Offer apis that let third-party developers build on to your tool.
提供APIs让第三方开发商在你的工具上建造。
Offer apis that let third-party developers build on to your tool.
应用推荐