这些向导可以帮助您着手消息流开发任务。
These wizards can help you get your message flow development started.
我将开始我的下一个开发任务。
该河的主要开发任务为发电。
按进度和技术规格书要求完成开发任务。
Finish the development task on schedule and meet the requirements of project specification.
完成的开发任务中的代码编写和单元测试。
这允许用户请求一个实例，以便在该实例上执行开发任务。
This enables users to request an instance upon which they can perform development tasks.
最后，我们将运行demo，并研究一些真实世界的开发任务。
Finally, we will run the demo and look at some real world development tasks.
罗马人的首要任务是组织、开发和保卫他们的领土。
Roman priorities lay in the organization, exploitation, and defense of their territory.
您的任务是保护站点，而不仅仅是开发站点。
开发环境定义对所有这些任务来说都是一个关键性的收入。
A development environment definition is a critical input to all of these tasks.
看一看需求，任务管理或是开发流程管理。
Just look at requirements, task management or development process management.
随后，对该功能的再次调用，将会创建开发类型的任务。
Subsequently, any invoking of this function again will create a development type of task.
这个任务可以由开发团队的成员自己完成。
This task probably is done by members of your development team.
在软件开发这样的复杂任务环境中上下文切换也是个问题。
Context switching in a complex task environment like software development is a major problem.
转换器的开发是一项非凡的任务，它大约花费了二十天的时间。
Development of the converter was a non-trivial task that took about twenty days of work.
这是项目管理规程中的开发业务用例任务的输出。
This is the output of the Develop Business Case task within the Project management discipline.
用少量的任务在本地开发机器上测试网格应用程序。
Test the grid application on the local developer machine with a small number of tasks.
没有包括开发团队编写自动化单元测试的任务。
Not including a task for the development team to write automated unit tests.
在任何开发项目中，身份验证都是很常见的任务。
GUI开发可能是令人畏惧的任务。
在软件开发生命周期中，架构师的任务是什么呢？
What is the architect's role in the software development life cycle?
在暂停一项任务之后，开发员就可以处理另一项任务了。
After a task is suspended, the developer can then work on another task.
在团队开发环境中，能够定义您自己的任务标记非常有用。
The ability to define your own task tags can very powerful in a team-development environment.
进一步在应用开发和操作性任务间分离关注点
to further address the separation of concern between application development and operational tasks
任务：定义服务所有权和开发出资模型。
Task: Define Service Ownership and Development Funding model.
恭喜您，现在已经准备好开发处理Poretlet的任务了。
Congratulations, you are now ready to develop the task processing portlets.
为什么你想追踪每个Scrum任务的实际开发时间？
Why would you want to track actual development time spent per Scrum task?
我们的团队希望在进行开发之前完成全部的设计任务。
Our team would want all their design work signed off before development occurred.
为了执行上面的任务，应用程序开发人员可以选择下面三种方法中的任何一种。
To carry out the above, application developers can choose any of the following three methods.
为了执行上面的任务，应用程序开发人员可以选择下面三种方法中的任何一种。
To carry out the above, application developers can choose any of the following three methods.
应用推荐