准确来讲是，测试人员和开发人员完全对立来坐。

Literally, the testers and the developers sat on opposite sides on the table.

youdao

开发人员对这种反馈非常抵触。

The developers were very defensive about the feedback.

youdao

使用工具也有助于开发人类智能。

Working with tools also helped to develop human intelligence.

youdao

补丁开发人员在此期间反应灵敏是至关重要的。

It is vitally important that the patch developer is responsive during this period.

youdao

那么，企业开发人员应该怎么做呢？

So what is the poor enterprise developer to do?

youdao

首先要承认，我并不是开发人员。

First, a confession. I am not a developer.

youdao

请参阅开发人员指南中的配置部分。

See the configuration section of the Developer Guide.

youdao

该文件的目标对象是开发人员。

The target audience of this file is developers.

youdao

很多软件开发人员也有类似的分工。

A lot of software developers have a similar split.

youdao

这是开发人员的一次极好机会。

There is an incredible opportunity for developers.

youdao

开发人员使用软件工具完成工作。

Developers use software tools to do their jobs.

youdao

这里的每个企业都很需要开发人员。

Pretty much every company out here is in need of developers.

youdao

她是针对所有用户界面开发人员的。

This is for anyone building a user interface.

youdao

开发人员可以在今天接触到它。

Developers can start learning about it today.

youdao

开发人员为什么要关注需求管理？

Why Should Developers Care About Requirements Management?

youdao

开发人员需要现在就完成工作。

Developers need to get work done... now.

youdao

云计算对开发人员还有另外一种影响。

There is yet another impact of cloud computing on developers.

youdao

作为开发人员，您必须了解这些限制。

As a developer, you must be aware of these limitations.

youdao

那么开发人员便可以专注于业务逻辑。

the developer can focus on the business logic.

youdao

开发人员只需调用这个存储过程即可。

The developer will simply call the stored procedure.

youdao

平台为开发人员提供了新的连接方式。

The platform offers new connectivity that developers can build on.

youdao

最后，还有开发人员头脑迟钝的问题。

Finally, there is the issue of the developer's thick skull.

youdao

开发人员应该选择单机版本。

A developer should choose the stand-alone version.

youdao

想要成为更好的开发人员吗？

Want to be a better developer?

youdao

开发人员耗费大量时间编写报告软件。

Developers sink a lot of time into writing report software.

youdao

还要求开发人员记录每个方法的参数。

Developers were also asked to log each method's parameters.

youdao

开发人员：(后来)“您能帮帮我吗？”

Developer: (Later) "Could you help me out?"

youdao

考虑手头的任务和开发人员的舒适程度。

Consider the task at hand and the comfort level of the developer.

youdao

考虑手头的任务和开发人员的舒适程度。

Consider the task at hand and the comfort level of the developer.

youdao