我们应该什么时候开信用证？

When should we open the L/C?

youdao

对于金额大的订货，我们便要求开信用证。

For large orders, we insist on payment by L/C.

youdao

对于金额大的订货，我们更要求开信用证。

For large orders, we insist on paayment by L/C.

youdao

请开信用证给我们。

Please open the L/C to us.

youdao

再说为了这样一笔小金额的定货开信用证也不值得。

Moreover, it doesn't pay for an order of such a small amount.

youdao

如果你方答应提前一个月交货，我们就同意开信用证。

We'll open a letter of credit if you promise to effect shipment one month earlier.

youdao

该罚金仅作为因迟开信用证或延迟议付引起的损失赔偿。

The penalty shall be the sole compensation for the damage caused by such delay.

youdao

开信用证是可以的，不过你认为能否接受远期信用证支付方式。

L/C is all right, but do you think you could accept a time L/C.

youdao

由于你方没按时开信用证，我们很遗憾地说我们不得不取消你方的订单。

We regret to say that we have to cancel your order because of your failure to open the L/C in time.

youdao

开这样大数额的信用证，费用很大，再说资金也要积压，这些都要使成本增加。

Besides, it ties up my money. All this adds to my cost.

youdao

感谢您对贵方第100号订单所开的第5678 号信用证。

Thank you for your letter of Credit No. 5678 for your Order No. 100.

youdao

信用证 的是银行，而不是进口商开的。

There will be Bank charges in connection with the credit.

youdao

信用证 的是银行，而不是进口商开的。

There will be Bank charges in connection with the credit.

youdao