那间草草建起的小屋一阵强风就会被吹走的。
刚建起的二楼是热带酒廊,可以俯瞰整个酒吧和海水。
The new second floor Tropics Lounge overlooks the bar and water.
但是更多的遗迹已经消失了,被埋在以后建起的城市底下。
由公众捐资建起一座纪念他的雕像。
很快人们发现艺术在患者与医生之间搭建起了一个沟通的桥梁。
It soon became clear that art was creating a communication bridge between patient and doctor.
这对夫妻又花了五年时间建起了他们自己的旅馆。
The couple then spent the next five years building their hotel.
大家在这山谷建起一座城镇,有马路、商店、银行和学校;也为自己盖起漂亮的小房子,组成自己的家庭。
They had also built pretty little houses for their families.
就算建起来了也没有合理的机制去分配。
Even when they do go up, there is no system to allocate them.
当地的承包商在这建起特别的营房,向他们收取高昂的租金。
Local enterpreneurs have built special barracks for them and gather high rental.
他们应该感到这是他们构建起来的团队。
Team members should feel that it is the team that they built.
但这类应用程序一般都是从头开始构建起来的。
But such applications are typically built from the ground up.
他们已经投入更多的力量建起更强大的保护壁垒。
They have thrown their energies into building up ever more powerful defences.
汤姆森弯腰建起了一个桔红色的海星。
两种解决方案创建起来都很耗时而且有密集的资源需要管理。
Either solution is time consuming to create and resource intensive to manage.
这样的类创建起来比较麻烦,而且不易维护。
The creation of such classes is laborious, and maintenance can be a burden.
那么,怎么才能让新的核电站建起来呢?
明年夏天,甚至会完全仿照阿尔巴济诺旧城建起一座新的城堡来。
Next summer even a new fort is going up, exactly like the old.
你的第一要务就是要在你与员工搭建起互信的桥梁。
The first thing you have to do is to build a bridge of trust between the employee and yourself.
他们正在街边建起一栋20层的塔楼。
They are setting up a 20-story tower building up the street.
大量的新对象将会创建起来。
这些都是靠廉价且唾手可得的贷款建起来的,但他们忽视了本州的真正实力。
Both depended on cheap, available credit; both obscured the state's real strengths.
一旦针对中国的争端开始,各种阵营就会很快地组建起来。
那一片房子是去年建起来的。
爱迪生在10岁时就建起了自己的化学实验室。
这个城市各处建起了更多的体育设施。
被毁掉的爱,当重建起来。
到他十四岁的时候,他已建起自己的实验室。
到他十四岁的时候,他已建起自己的实验室。
应用推荐