没有钱可以用于有轨电车的建设和运行。
No money can be spent on the construction and operation of the tram.
公寓大楼和城市住房的建设下降了29.6个百分点。
Construction of condominiums and townhomes is down 29.6 percent.
建设道路和旅馆会迅速破坏那些十分美丽的地方。
The building of roads and hotels can quickly destroy those very beautiful places.
成为一个团队建设者和一个团队领导者并不容易。
垂直农场需要高效、廉价的建设和安全的运营。
Vertical farms would need to be efficient, cheap to construct and safe to operate.
为了留出空间建设城市,许多的森林和草原遭到了破坏。
To make room for cities, a lot of forests and grassland were destroyed.
结果是杂乱的切割和建设,变得越来越难看。
The result was a slash-and-build clutter that got uglier by the year.
我以前写过有关苏格兰谈论绿色和煤炭建设的文章。
I have written about Scotland talking green and building for coal before.
房屋建设和价格至少在2008年全年将继续下跌。
Housing construction and prices will continue to fall at least through 2008.
始终把精力集中在接触和关系建设上。
负责文化、文物和精神文明建设方面工作。
In charge of culture, antiques, and construction of spiritual civilization.
罗格斯大学和库柏大学医院的大型建设工程正在进行中。
Big construction projects at Rutgers University and Cooper University Hospital are under way.
“航空母舰的建设和功能需求是非常复杂的”他说道。
"The construction and functional demands of an aircraft carrier are extremely complex," he said.
最近,上海开始实行将建设和园艺一起齐头并进的措施。
Recently, Shanghai began pushing construction to go hand in hand with gardening.
在建设和保护公司方面提出不留情的问题。
我们的家庭、公司、社区和国家需要进行诸多建设。
Our families, our companies, our communities, and our nations need building.
东盟共同体建设和东亚合作向前推进。
ASEAN community construction and East Asia cooperation move forward.
兴旺的住宅建设和销售有助于推动经济复苏。
Robust home sales and construction can help drive an economic recovery.
充足的证据表明,印度有足够的能力建设和管理重要基础设施项目。
There's also plenty of evidence that India can build and manage major infrastructure projects.
建设一个国家需要的,要远多于钢筋和混凝土。
负责城乡规划和城镇建设、交通、环保、土地管理等方面的工作。
Responsible for urban and rural planning and urban construction, transportation, environmental protection, land management work.
创意提供了全新的视角,而愿景建设依靠研究和深刻理解。
Idea generation values a neophyte perspective; vision building is based on research and deep understanding.
二要加强水源建设和调度。
我想表达和建设什么?
此外能力建设和技术援助也需要大量的赠款资金。
能力建设和机构强化。
废料(甲烷排放)管理和节能房屋的建设;
Waste (methane emission) management and construction of energy efficient housing;
废料(甲烷排放)管理和节能房屋的建设;
Waste (methane emission) management and construction of energy efficient housing;
应用推荐