建议医生:处理出现的症状。
建议医生在手术前一小时之内给病人使用。
Doctors are advised to give them within the hour before the operation.
他们建议医生在决定是否开具紧急处置药方时,考虑使用肾上腺素。
They advise doctors to consider this when deciding whether to prescribe the emergency treatment.
一些医生建议每天抽出一定时间思忧。
Some doctors advise setting aside a certain hour each day for worry.
我婉转地建议他去看医生。
病人通常会听从医生的建议并且按照它行动。
A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.
他听从医生的建议,只吃一些低脂肪的食物。
He followed his doctor's advice to live on some low fat food.
医生建议我多做点户外活动。
我决定听从医生的建议,早点睡觉。
I decided to follow the doctor's advice and go to bed early.
医生对这个建议感到惊讶,并试图反对。
The doctor had been surprised by this proposal, and tried to object.
要想同时服用多种药物,你应该先找医生咨询,并遵循他的建议。
Before using several drugs together you should ask your doctor and follow his advice.
医生建议他把重的鞋换成轻的鞋。
The doctor advised that he should change the heavy shoes for light ones.
我根据医生的建议做了手术。
他违背医生们的建议自行出院了。
He discharged himself from the hospital against the advice of doctors.
她患有局部乳癌,两位医生均建议她做手术。
She had localized breast cancer and both of her doctors had advised surgery.
如果必要的话,病人可向自己的医生咨询以得到更多的建议。
If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.
大多数医生并不建议每个人都定期享受快乐时光。
Most physicians are not ready to recommend a regular happy hour for everyone.
为什么医生不遵循专家的建议呢?
医生建议,即使在节假日人们也不应该熬夜。
Doctors suggest that people should not stay up late even on holidays.
医生建议我爸爸不要再吸烟了。
西方国家的医生应该也乐于建议妇女产后食用这道中国菜。
Any Western doctor should be happy to suggest such a Chinese dish after childbirth.
你怎么不去看医生呢?(表示说话人的建议。)
医生建议吃少糖低脂肪的食物。
可能是你的医生建议你应该进行健身计划来减肥。
Perhaps your doctor has suggested that you start a fitness program to lose weight.
他决定听从医生的建议,留下来陪她一晚。
He decided, on the doctor's advice, to spend the night with her.
医生可能建议你一些方法,以帮助你术后肠功能的恢复。
Your surgeon may advise you about means to help your bowel function postoperatively.
那么我建议你尽快去看医生。
医生建议服用抗酸剂并使生活方式适度。
The medical advice was take antacids and modify your life style.
医生建议服用抗酸剂并使生活方式适度。
The medical advice was take antacids and modify your life style.
应用推荐