这些身体不会在建筑世界工作。
如今，中国已是世界最大的建筑市场。
选出世界上最高的建筑出人意料地困难。
It's surprisingly hard to decide on the tallest building in the world.
校园里的建筑是世界各种风格的奇异融合。
The buildings are a strange mixture of international styles.
英国利兹市的广播大楼被评为2010年世界最佳高层建筑。
Broadcasting Place in Leeds was this year voted the world's best tall building.
九十年代中、后期，世界百分之十七的建筑起重机集中于上海。
In the mid-1990's, 17% of the world's construction cranes can be found in Shanghai.
这些计划需要新电梯，巧妙地纳入世界遗产场所一级建筑，来取代现在安装在诗人之角一隅令人眩晕的旋转楼梯。
A new lift, tricky to incorporate into a grade I building within a world.
就容积来说，波音公司的工厂不愧是全世界最大的建筑。
The Boeing factory is the largest building in the world by volume.
第一世界并不想把自己的享乐建筑在第三世界的痛苦之上。
这就是它成为世界上最大的皇宫建筑群的原因啊。
下面的这八个建筑项目都计划打破记录，成为新任的世界最高建筑。
Here are eight building plans trying to capture the title as the next tallest tower.
长城是世界建筑奇迹之一。
我从在他身边从事建筑工作中学到关于这个世界很多的东西。
I've learned a lot about the world from walking construction jobs by his side.
为电影“变形金刚”打造的世界上最大的建筑覆盖物。
金字塔是世界上无与伦比的建筑奇迹。
The pyramids are marvels of construction that are unparalleled throughout the world.
这样的艺术建筑，在整个俄罗斯都找不到类似的，甚至在世界任何其他地方也许都找不到。
There is no other art installation like it in Russia — or perhaps anywhere.
在中国建筑师还未走向世界之时，这无疑成为一扇至为重要的窗口。
For Chinese architects, this is an important window before they go out to the world.
这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑。
The Crystal Palace was different from all other building in the world.
在世界各地有很多不同的建筑风格。
There are many different styles of architecture around the world.
但这并不影响埃菲尔铁塔在世界建筑史上的地位。
Eiffel Tower does not affect the status of architectural history in the world.
世界上最长的防御建筑：长城。
迪拜的建筑堪称世界上最前沿最另类的建筑。
Dubai's architecture of the world most the most alternative building.
巴黎有许多世界著名的标志建筑物。
它是世界上第二高的建筑物。
伊斯坦布尔是世界上具有宏伟建筑和悠久文化的城市之一。
Istanbul is one of the great architectural and cultural cities of the world.
上坐骑飞回去找在世界之树下面建筑里的伊瑟拉。
Mount up and fly back to Ysera in the building under the World Tree.
我们的观点是建筑师的职责不仅是服务于世界，更是质疑它。
We agree that the role of the architect is not just to serve the world, but to question it.
我们的观点是建筑师的职责不仅是服务于世界，更是质疑它。
We agree that the role of the architect is not just to serve the world, but to question it.
应用推荐