在整个建筑空间设计过程当中，建筑师非常注重新建筑与当地环境的融合。
The architect is committed to the integration of new building and local environment.
人群模拟可以帮助建筑师去设计安全的公共空间。
Crowd simulations help architects design safe public Spaces.
本文是一篇关于医院建筑外部空间环境设计研究的论文。
This thesis is a research on the design of exterior space environment of hospital buildings.
本文是一篇研究高等学校教学建筑交往空间的设计方法的论文。
This is a thesis researching on the communication space of college teaching building design.
该项目和原有空间之间的冲突成为建筑设计的主要动力。
The friction between program and existing space became the main driver of the architectural design.
每个建筑单元的设计都没有浪费空间。
“空间的设计是基于一系列的对比”，建筑师说。
"The design of the space is based on a series of contrasts," said the architects.
建筑的本质是空间创造，建筑设计是空间设计及其表现。
The nature of architecture is space creation. Architecture design is space design and its manifestations.
室内空间的设计关注于建筑的有关采光和自然表皮的功能。
The interior space focuses on the function of the building with light and natural surfaces.
半透明的空间设计也可以纳入捕获热量的建筑设计中。
Sunspaces can also be included into the building design to capture heat.
新建筑设计同样适应着内部空间的使用。
The new building's sculptural quality is fitting to the work that goes on inside.
一座好的建筑物，必须包含着内外空间设计的二个基本内容。
A fine architecture must contain a basic content of internal and external special design.
一座好的建筑物，必须包含着内外空间设计的二个基本内容。
A fine architecture must contain a basic content of internal and external special design.
应用推荐