罗马人首先使用混凝土作建筑材料。
The Romans were the first to utilize concrete as a building material.
这座宏伟的建筑集中体现了当地人深切的自豪感。
建筑是有生命的,就像一个人。
因为建筑工作会很辛苦,所以很少人想从事这种行业。
Because construction work can be very arduous, few people want that kind of job.
后该建筑在五月时被美国轰炸机误炸,有三人遇难。
The building was mistakenly struck by U.S. bombers that May, killing three people inside.
后该建筑在五月时被美国轰炸机误炸,有三人遇难。
The building was mistakenly struck by U. S. bombers that May, killing three people inside.
有些人甚至希望重建那些被毁坏的建筑。
其中只有一个人得到了建筑学的大学学位。
建筑是有生命的,就像一个人。
三个人受了重伤,建筑物的损害更不用说了。
Three people were badly hurt, to say nothing of damage to the building.
一个国王带了六个人到了一个昏暗的建筑物里。
此外,有些差异需要重建,因此很快设计人就能发现更好的建筑。
And some discrepancies require rebuilding, so the sooner they are found the better.
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers.
是啊,长食物的建筑的确很酷,但它毕竟不是地下机器人哦。
这项称作t - REX的大型跨州建筑工程中,一半劳动力是美籍西班牙人?
Half the workforce on the huge interstate project known as T-REX is Hispanic?
这座具有悠久历史的城市拥有一些最让人震撼的英国建筑。
It is rich in history, with some of the most stunning architecture in the UK.
中国的长城是从太空中用肉眼能看见的唯一人工建筑。
The Great Wall of China is the only man-made structure visible from space.
自然、人与建筑共处。
建筑会被焚毁,人会死去,而真爱永存。
你不需要从一个燃烧着的建筑里救出一个人或者与劫匪搏斗。
You don't have to save someone from a burning building or fight a robber.
人族步兵目前是通过装载,来进入“影子行动”建筑的(生产幽灵必需的附件)。
Terran infantry currently load into the Shadow Ops building (prerequisite for the Ghost).
这座建筑可容纳2000人,但设计很差。
设计人需要再一次考虑到现状建筑的翻修与新建工程的区别。
Once again one should take into account how refurbishment differs from new construction.
每一个人都是本身命运的建筑师。
建筑具有让人一见钟情的可贵品质。
建筑公司要招一个人挖坑——初级位置空缺。
Construction company needs a man to dig holes - Ground level position available.
在隔壁工作的那些人是建筑师。
建筑物中的一些由老年人用。
建筑物中的一些由老年人用。
应用推荐