那时建立的基金接管了这栋建筑以及所有藏品作为长期贷款。
The foundation set up at that time took charge of both the building and the collection, which it was given on long-term loan.
一旦功能建立之后，我们可以在建筑美学的部分进行操作。
Once the functionality was etablished, we could work on the aesthetic part of the building.
他还建立了基金会为该建筑筹集资金。
所以我们建立了金鱼缸这样一个建筑性的挑战。
So, we addressed this architectural challenge with a fish tank.
建立在这坚实的基础之上，他们的建筑只会走向更加的深刻与成熟。
Built on such a solid foundation, their architecture is only likely to grow in depth.
总之，最终目标是建立一个低碳建筑和低碳城市。
Above all, the ultimate aim is to build a low-carbon architecture and low-carbon city.
虽然在我国大多数城市已经建立了有形建筑市场。
The tangible construction markets have been established in most cities in China.
建筑施工企业建立计量体系，要充分考虑企业特点，不能生搬硬套。
The building of measure system should be considered enough on enterprise character, instead of rote.
同时对建筑群中的建筑和地面建立了辐射、导热数学模型。
The flow model is consisted of ground and buildings, which form different flow zones.
醯很多古老的建筑由于新建筑的建立而被毁。
Many old buildings are destroyed as a result of the construction of the new ones.
建立有特色的建筑学专业培养模式，提高竞争能力是十分重要的。
It is important to establish the new model of architectural education with strong local features.
他的建筑建立了智能标准化。
建立了建筑物应急救灾量化贡献模型。
A quantitative contribution to building the model of emergency relief is established.
墨尔本博物馆是建立在历史敏感地段，有着相当复杂的功能的建筑。
Located in a sensitive historic plot, the Melbourne Museum is a building with complicated function.
古村落民居的文化是建立在民居物质建筑基础上的精神属性总和的反映。
Dwellings of historical village is the embodiment of the spirit of the local people.
上层建筑是建立在经济基础上的。
我清楚地知道高大的建筑物是在坚实的基础上建立的。
I know clearly that those high buildings are based on solid foundation.
建筑行业诚信评估体系及分析方法对于整个社会诚信机制的建立有着积极的参考价值。
The industrial credit evaluation system and its analytical method can bring about positive value fort…
建筑行业诚信评估体系及分析方法对于整个社会诚信机制的建立有着积极的参考价值。
The industrial credit evaluation system and its analytical method can bring about positive value fort…
应用推荐