与此同时建立和完善各种管理制度。
Meanwhile establishes and consummates each kind of control system.
法律援助对象是建立并完善法律援助制度首要解决的问题。
Legal aid object is the first question of building and perfecting legal aid system.
在中国为什么没有建立起比较完善的个人信用制度?
Why not set up more perfect individual credit institution in China?
所以应该建立和完善中国证券市场民事责任制度。
Therefore, it is necessary to establish and perfect China's security civil liability system.
黄:对我很大。当时很多知识分子,对于社会的变革抱着希望,期望建立一个制度相对完善的社会。
Mr. Huang: Yes. Many intellectuals hope the revolution of society and can build a perfect society.
因此建立和完善知识产权管理制度是相当必要的。
Therefore the establishment of a sound intellectual property rights management system is very necessary.
只有建立一套科学完善的制度,才能更好地发挥其积极作用。
Only by setting up scientific systems can the accounting assignment system play its positive role.
第四章是个人破产制度的构建配套措施的建立和完善。
The last chapter is the establishment and perfection of supporting measure in personal bankruptcy system.
商业银行必须适时建立起完善的风险防范和风险管理制度。
Commercial Banks ought to establish complete risk avoidance and management system in time.
以完善教学管理制度为中心,建立切合实际的教育管理模式;
Regard perfecting the teaching management system as the center, set up practical education management mode;
第四十六条国家建立和完善农业保险制度。
Article 46 The State establishes a sound insurance system for agriculture.
而建立完善的预算管理体制是公共支出结构优化的制度保障。
Establishing more perfect budget management system would guarantee the optimization of public expenditure structure.
世界上许多国家都建立了健全、完善的出口信用保险制度。
Many counties have established sound and complete export credit insurance.
世界上许多国家都建立了健全、完善的出口信用保险制度。
Many counties have established sound and complete export credit insurance.
应用推荐