校方希望所有同学都参与到学校文化的建立中。
The school authority encourages every student to take part in the development of school culture.
他在建立这个系统的过程中扮演了主要的角色。
教练们说，他们也在尝试在教室中建立教学的热情与信心。
The coaches say they also try to build enthusiasm and confidence in teachers.
还必须在应用程序中建立模式顺序信息，否则的话就没有这种必要。
You would have to build schema order information into the application, which is otherwise unnecessary.
随着时间的推移，我们在长期记忆中建立并保持各种联系。
We build and maintain connections in our long -term memory over time.
简单地说，注意礼貌，在工作中建立良好的关系。
Simply put, mind your manners to build healthy relationships at work.
在第3部分中，您将重构本文所建立的摇滚巨星应用程序。
In part 3, you'll refactor the rock star application built in this part.
在数据库中建立测试数据。
利用社会化媒体在你的用户群中建立信任、信用及知名度。
Use social media to build trust, credibility and awareness in your community.
利用社会化媒体在你的用户群中建立信任、信用及知名度。
Use social media to build trust,credibility and awareness in your community.
下一步是在php中建立等价的客户机功能。
The next step is to build the equivalent client function in PHP.
在下一步中，要建立从Coldfusion到这个数据库的连接。
In the next step, set up the connection to this database from Coldfusion.
回顾第1部分中建立的电子商务场景。
在Notes会话中，需要为每个请求建立单独的会话。
In a Notes session, you need to establish a separate session for each request.
一旦建立了库，它将被复制到这些目录中的其中之一。
Once the library is made, it should be copied in one of these directories.
他说到这在你建立你的销售团队中是非常重要的。
This will be particularly important as you build your downline, he says.
所以在生活中你该怎么建立动力呢？
要定义一个新的工作产品类型，你只要在方法包中建立该类型的元素。
To define a new work product type, you just create such an element in a method package.
在父类中建立一个内部类，这个内部类是个测试用例。
Make an inner class in the parent class, which is a test case.
如果你在建立自己的部落过程中失败，你将会死去。
If you fail at starting your own tribe, you will actually die.
在生活中我该怎么建立动力呢？
为在进度中的工程建立存款制度。
清单6应该在运行清单2时建立的第一个会话中运行。
Listing 6 should be run from the first session established when running Listing 2.
为什么我们要将几率研究建立在游戏世界中呢？
新关系将会进入你的生活中，和有相似观点的人建立关系。
New relationships will come into your life, relationships with people who have a similar perspective.
在视频中建立传播方式可能让你知道要制作哪种类型的视频。
Building the distribution into the video itself may inform what kind of video you make.
但在从来都是敌对态度的环境中如何建立起这种信任呢？
How can you build up that trust in a historically hostile environment?
建立环境中的门户基础设施可能是复杂的集成工作。
Setting up the portal infrastructure within your environment can be a complex integration effort.
建立环境中的门户基础设施可能是复杂的集成工作。
Setting up the portal infrastructure within your environment can be a complex integration effort.
应用推荐