-
我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
The time we spent together is now a distant memory.
《牛津词典》
-
在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。
Spending a night in jail was his road to Damascus.
《牛津词典》
-
我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
I will never forget the days that we spent together.
youdao
-
每天从早到晚都是在玩耍和享受中度过的。
Days are spent in play and enjoyment from morn till night.
youdao
-
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
youdao
-
她的童年是在不断迁移中度过的。
Her childhood was spent travelling from place to place.
《牛津词典》
-
她的童年是在父母之间穿梭往来中度过的。
Her childhood was spent shuttling between her mother and father.
《牛津词典》
-
这次旅行的高潮是在赛马会上度过的一天。
The high point of this trip was a day at the races.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他职业生涯中的大部分时间是在好莱坞度过的。
He spent a large part of his career in Hollywood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我享受和我家人度过的时光。
I enjoy the time with my family.
youdao
-
这是他在阿拉斯加度过的第一个冬天。
This was his first winter in Alaska.
youdao
-
这只绿海龟的大半生都是在海洋里度过的。
This green sea turtle spends most of its life in the ocean.
youdao
-
在一起度过的时长不如在一起时所做的事情重要。
The quantity of time spent together is less important than the content of that time.
youdao
-
这是他们和温迪一起度过的许多愉快的夜晚中的第一个晚上。
That was the first of the many joyous evenings they had with Wendy.
youdao
-
我的童年是和婶婶度过的。
I spent my childhood with my aunt.
youdao
-
我跟客户度过的最后一刻。
The last time I spent time with a customer.
youdao
-
晚上是在剧院里度过的。
Evenings were spent at the theatre.
youdao
-
纳尔逊先生喜欢回顾他与女儿度过的时光。
Mr. Nelson liked to look back on the time he spent with his daughter.
youdao
-
总之，他生命中有约50年是在国外度过的。
In all, he has spent nearly 50 years of his life abroad.
youdao
-
她的大半辈子都是在床上度过的。
Most of her life was spent in bed.
youdao
-
她们过去的整个人生都是和母亲一起度过的。
They had lived their entire lives with their mother.
youdao
-
我的孩提时代是在战乱中度过的。
And my childhood was spent in turmoil of war.
youdao
-
这将是我度过的最健康的一个假期。
This will be the healthiest holiday season ever for me.
youdao
-
这是你在美国度过的第一个圣诞节。
This is your first Christmas in the U.S.
youdao
-
在孤寂的林中小屋度过的那一夜。
The night that was passed in the lonely forest cottage.
youdao
-
众所周知我我的整个职业生涯是在BP度过的。
As you all know I have spent my entire professional career at BP.
youdao
-
一般你的一天是怎么度过的？
What is a typical day for you?
youdao
-
那是我度过的最有趣的一天。
It was the most interesting day I have had.
youdao
-
那是我度过的最有趣的一天。
It was the most interesting day I have had.
youdao