音阶上升三度容易，上升七度就难了。
It's easy to go up to a third scale, but difficult to a seventh.
外面的温度正急剧降低，很快就滑到了零下5度。
The temperature outside was dropping; soon it reached five below zero.
在iPad上(不同的对比度和分辨率)就变得很糟糕。
On the iPad (with different contrast and resolution) they fall apart.
温度降到零度，水就变成了固体。
而那些生活在四季不分明地区的人就没有这一年一度的眼福了。
Meanwhile, those stuck in season-less regions are deprived of this annual treat.
刚出莫斯科城，气温就降到摄氏零下4度。
A short distance from Moscow, the temperature had already dropped to minus 4 degrees Celsius.
而研究者发现人的满意度是源自挑战上就增加了讽刺意味。
This is especially ironic because researchers report that satisfaction thrives on challenge.
关注度流向哪里，钱就流向哪里。
如果它似乎很快就结霜了，检查一下的的密封度。
他曾一度热衷于分析哲学，但很快就背叛了它。
He was for a time keen on philosophy, but gave it up very soon.
虽然已年过八十，他们仍然很活跃。中午之前，气温就升高到八十多度。
They were still active in their eighties. Before noon, the temperature shot into the eighties.
这样具有良好表面光洁度的高质量钢锭就生产出来了。
Thus a high quality ingot with good surface finish is produced.
这样具有良好表面光洁度的高质量钢锭就生产出来了。
Thus a high quality ingot with good surface finis. is. produced.
由于他舌头缺乏清晰度，我的帮助很快就受到了极大的限制。
I was immediately struck by the lack of clarity in his tonguing.
好似就系得我响呢度哦，我刚食完早餐，所以家阵我吾觉得肚饿啊。
It seem that there are only me here. I have just have my breakfast, so I am not hungry and feel comfortable.
就一方面来说的话，我们可以说…，但如果从另一角度来看的话，亦可以这么来理解…
For one thing, we can say that…, but when view from another angle it can also be said that…
与管理层就客户满意度的度量进行定期的沟通。
Has had regular communications with management on measurements of customer satisfaction.
就股权制衡度而言，其与企业价值之间呈负相关关系。
Ownership control and company value present the negative related relation.
就股权制衡度而言，其与企业价值之间呈负相关关系。
Ownership control and company value present the negative related relation.
应用推荐