应运而生的是一个完整的消费调查行业。
To help them, an entire industry of consumer-watchers has appeared.
开放式教学是针对上述弊端应运而生的。
Open teaching is developed just for the above disadvantages.
供应链管理就是在这种背景下应运而生的。
The supply chain management arises under this kind of background.
媒介融合就是在这种背景下，应运而生的思潮。
The idea of media convergence is thus developed for this need.
双语教学是适应时代需要应运而生的一种新的教学模式。
Bilingual teaching emerged as The Times require, which has been a new teaching model.
知识管理是伴随着知识经济应运而生的一种新型管理理论。
Knowledge management, which emerges along with knowledge-based economy, is a new management theory.
小型电脑行业销售管理系统就是在这种形势下应运而生的。
Small computer industry sale and management system is in such form come into being.
电子商务就是在这种环境下应运而生的一种新型企业经营思想。
为了克服肥胖，应运而生的各种减肥手段、方法、措施层出不穷，但结局大多是消极。
To fight against it, people have tried many ways and methods but in vain.
当世界天然气市场供不应求，对于欧洲能源安全的担忧应运而生。
The big worries over European energy security came when the world gas market was tight.
当然，法国的奥巴马不会明天就应运而生。
但是，接受了更好的教育、鲜为种族主义所束缚的新一代已应运而生。
But a new, better-educated and less racially obsessed generation is coming through.
于是弗尔的新书应运而生，这本著作将于本月由企鹅出版社出版。
Hence Foer's book, which is published by Penguin this month.
在这种背景下，供应链的概念应运而生。
音乐教育协同理论正是在这样的背景下应运而生。
The theory of music education coordination is arising under such a historic background.
一个新的开源工具EurekaJ，就此应运而生。
在这种背景下，供应链的概念应运而生。
In the background a concept of supple chain came into being.
在这种背景下，项目群管理的概念应运而生。
当互联网兴起后把全球联系在一起的时候，“地球村”的名称也应运而生。
When the rise of the Internet link to the world when the "global village" came into being the name.
为了那些长了一双二五眼或一双筛糠的手的人，“淬毒弓”应运而生了。
For those with a blurry eye or an unsteady hand, there is the Envenomed Bow.
但同时成千上万的新工作也应运而生。
在这种情形下，基于WEB的网上试验室系统就应运而生了。
In this situation, the laboratory appointment system based on the WEB took up.
随着西方传教士在中国的传教，近代报纸也应运而生。
As missionary work done by western missionaries in China, modern newspapers were come out.
禁止权利滥用之理论，适应矫正权利绝对之弊端的需要应运而生。
The theory of abuse of rights came into being to cater such needs .
茶叶生产的繁荣，民间各种茶事活动应运而生。
Tea production, prosperity, and civil affairs came into being all kinds of tea.
茶叶生产的繁荣，民间各种茶事活动应运而生。
Tea production, prosperity, and civil affairs came into being all kinds of tea.
应用推荐