在这次事故中他不能逃避他应负的责任。
He could not retreat from his responsibility in this accident.
功课好是一个孩子对家庭应负的责任。
在这件事上，你不能逃避你应负的责任。
我认为，不管是怎样的感觉，我们对自己的作为应负有责任。
I believe that we are responsible for what we do, no matter how we feel.
这就是我们为父的所应负起的责任。
每一位扶轮社员所应负的公共关系方面的责任为何？
What are the responsibilities of Rotarian with regard to club public relations?
对这个事故应负责任的是那位父亲，而不是那几个兄弟。
The father, rather than the brothers, is responsible for the accident.
你应负赔偿一切损坏的责任。
他应负战术上的责任。
对造成此次欧洲最严重的失业，该政策应负部分责任。
The policy is partly to blame for causing the worst unemployment.
拥有足够的力量，来承担你在生活中应负起的责任。
有关个人和单位应负协助执行的责任。
The individuals and unit concerned shall have the duty to assist such execution.
当事人双方都违反合同的，应当分别承担各自应负的民事责任。
If both parties breach the contract, each party shall bear its respective civil liability.
我接受我应负的那份责任。
造成财产损失的，应负赔偿责任；
Where there are losses to the State assets, they shall be responsible for the compensation.
依我看，玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任。
For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.
依我看，玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任。
For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.
应用推荐