为了填补这一空缺，应用一个外部驱动的生命周期机制。
To fill this gap, an externally-driven life cycle mechanism can be applied.
传统软件测试方法遵循相同的、应用于软件开发的文档驱动方法。
Conventional software testing approaches follow the same document-driven approach that was applied to software development.
若要使用实际的数据库驱动的事件来测试整个应用程序，请再次打开DB 2命令中心。
To test the entire application with real database-driven events, open the DB2 command center again.
这种优化同样也可以应用到消息驱动的bean。
This same optimization can be applied to message driven beans as well.
您可以从由批文件或shell脚本驱动的应用程序调用cURL。
You can call cURL from an application driven by a batch file or shell script.
清单1显示了用于创建驱动应用程序的两个表格的代码。
Listing 1 shows the code to create the two tables that drive the application.
下载后，将压缩文件解压缩到应用程序所在的驱动器中。
After downloaded, just extract the compressed file into the same drive as your application.
可以将该驱动程序包含在数据库应用程序的安装包中。
You can include the driver in your database application installation package.
所有测试脚本均由应用程序的业务用例驱动。
All of the test scripts are driven by business use cases for the application.
下载文件后，将其解压缩到应用程序所在的驱动器中。
After you've downloaded the file, extract it into the same drive as your application.
NET数据提供者充当的是. NET应用程序与基本数据源之间的数据驱动程序。
The.net data provider ACTS as a data driver between the.net application and the underlying data source.
通过事件驱动消息总线的每一个业务应用程序都是其它应用程序的同位体。
Each business application is a peer of the others through the event-driven message bus.
据说GUI应用程序是事件驱动的。
而且这个驱动程序非常复杂：它可能会被多线程的应用程序使用。
Your driver is complex: it could be used by multi-threaded applications.
应用程序驱动的服务质量(Quality of Service,QoS)。
运行消息驱动的Bean示例应用程序。
在应用程序驱动程序执行循环中，发现未处理的异常错误。
An unhandled exception was caught in the application driver execution loop.
描述了应用事件驱动机制的软件设计思想。
The software design idea applying the event-driven mechanism was described.
新型驱动器的研究与应用。
动态数据驱动应用系统思想是D3S -RODS研究的理论基础。
Dynamic Data Driven Application Systems concept is the basement of D3S-RODS.
驱动电路的设计使得该系统的应用更加方便易行。
在各种应用领域中，驱动电路的设计显得尤为关键。
The design of a driving circuit is especially important in its application fields.
文末以欠驱动机器臂的控制为例，介绍其具体应用。
With the control of underdrived robot arm as an example the concrete application is introduced.
因此IGBT的驱动、保护及其应用技术也成为电力电子行业研究的热点。
Therefore IGBT drive technology and its application has become a hot research.
说明：游戏手柄驱动代码，适合于手柄游戏按键驱动代码的开发和应用。
Game controller driver code, suitable for Game Consoles key driver code development and applications.
控制系统的软件设计包括底层驱动程序设计和上层应用程序设计两方面。
The software design of control system includes the driver program design and application program design.
最后给出了一些欠驱动机构的应用实例。
Finally, some applications of the under-actuated mechanism is shown.
调查研究和资料搜集被证明是互联网应用的第二大驱动力。
Research and information gathering proved to be the second largest driver of Internet usage.
介绍了在大型机床主轴驱动系统中采用变频器的应用情况。
This equipment application for large model machine tool AC motors spindle drive system is introduced.
您的应用程序的用户也必须具有同样的用于数据源的ODBC驱动程序。
Users of your application must also have the same ODBC driver for their data source.
应用推荐