应用程序扩展是与核心应用程序分别发布的。
Application extensions are delivered separately with the core application.
应用程序扩展(下载报名表)上仅适用于当前会话。
Application Extensions (downloaded applications) last only for the current session.
该竞赛提出的挑战题目是为Cisco的整合服务路由器创建一个应用程序扩展平台应用。
The challenge was to create an AXP application for Cisco’s ISR.
对于不可用的那些，是否应扩展源应用程序？
For those that are not available, should the source applications be extended?
可以采取很多方式扩展功能和提高应用程序的性能。
There are many ways to expand the capacity and improve the performance of an application.
应用程序必须能够有效地扩展。
这样做有时可能会在向外扩展应用程序时导致错误。
This could sometimes cause errors when the application is scaled out.
创建一个新的文件夹结构来容纳应用程序中扩展的工件。
Create a new folder structure to hold the extended artifacts in the application.
您可以轻松地扩展该应用程序。
特定应用程序可能需要的扩展。
因为我们在编写应用程序，所以我们需要扩展 org.eclipse.core.runtime.applications（图49）。
Since we are writing an application, we need to extend the org.eclipse.core.runtime.applications (Figure 49).
应用程序的每个Action 都会扩展Struts 的 org.apache.struts.action.Action 类。
Every Action of your application extends Struts' org.apache.struts.action.Action.
不过，我们打算编写一个插件来扩展Sametime客户机应用程序。
However, your intention is to write a plug-in to extend the Sametime client application.
不幸的是，这个扩展对Django应用程序的性能有负面影响。
Unfortunately, this extension can have a negative effect on the performance of a Django application.
在添加了扩展之后，即可在应用程序内使用扩展。
Once the extension is added you can use it within your application.
纵向扩展和横向扩展大部分是应用程序设计的一个功能。
Being able to scale horizontally or vertically is mostly a function of application design.
因此开发人员必须创建缓存机制来扩展该应用程序。
So the developers had to create a caching mechanism to scale the application.
在构建强大而灵活的可扩展J2EE应用程序时，您需要考虑一些相关因素。
When building a strong, extensible, and flexible J2EE application, you need to consider several factors.
可扩展的客户机较传统的应用程序更为灵活。
An extensible client is more flexible than traditional applications.
仅仅靠投入更多的硬件，很少能够有效地扩展应用程序的容量。
Applications rarely scale only by throwing more hardware at the problem.
此外，还可以扩展应用程序的其他功能。
In addition, there are a number of possibilities for extending the application with additional functionality.
任务场景：虚拟应用程序模式的扩展。
blog应用程序的设计和功能需要具有良好的可定制性和可扩展性。
The design and function of the blog application are extremely customizable and extendable.
没有与所给的文件扩展名相关联的应用程序。
There is no application associated with the given filename extension.
没有与指定文件扩展名相关联的应用程序。
No application is associated with the specified file name extension.
没有与给定的文件扩展名关联的应用程序。
There is no application associated with the given file name extension.
这种方法对应用程序级别的扩展性是无法支撑的。
This approach is unsustainable on an application-wide scale.
通过合理的设计数据库访问接口，可以增强应用程序的通用性、扩展性和开放性。
By designing a reasonable interface, we can make the system general, extent and open.
通过合理的设计数据库访问接口，可以增强应用程序的通用性、扩展性和开放性。
By designing a reasonable interface, we can make the system general, extent and open.
应用推荐