安装在那手机的什么应用会带来收入？
What application installed on that mobile will bring in revenues?
Ajax应用会破坏后退按钮的功能吗？
一些环保人士担心天然气的应用会阻碍可再生能源的研究。
Some greens worry that natural gas could hamper the development of renewable energy.
但是这种所谓的偶然发现随着越来越负责的基因试验的应用会变得很普遍。
But such so-called incidental findings are increasingly common as researchers use more sophisticated genetic testing.
但是目前不清楚它们是否会永远彻底的消灭桌面应用。
But it's not clear that they'll ever kill off all desktop applications entirely.
此主题也会应用到与业务空间关联的页面和小部件。
The theme is also applied to the pages and widgets associated with the business space.
你也会希望编写的应用程序能够耐用。
随着时间推移，中国也会应用此种逻辑。
提供免费试用的应用也会提高你付费用户的数量。
Giving away a free trial can boost sales of your paid application, too.
如果应用程序注册大量通道，这些切换会影响性能。
These switches can affect the performance if an application registers a huge number of channels.
本文会向应用程序开发团队阐明治理的价值。
This article clarifies the value of governance to application development teams.
如果你持有这种观点，你的应用程序也会很完美，但仅仅对你自己而言。
If you buy into these ideas, your app will be perfect, but only for you.
在图1中，根据应用程序，红色和蓝色会产生紫色。
In Figure 1, red and blue produces purple according to the application.
测试会破坏应用程序，因此务必了解是哪些测试导致了破坏。
Tests break applications, so it's important to know which test caused the damage.
然而，给用来赚钱的实际的应用程序很少会这么写测试套件。
Test suites written for real applications making real money however are rarely written this way.
那就应用你会抱怨的器官：你的嘴。
这种情况会导致应用程序的状态不连续。
This scenario leads to an inconsistent state in the application.
旧式的应用程序会强迫您用一个新的页面视图来编辑定义。
Old-style applications would force a new page view for you to edit a definition.
记住，这样做会破坏应用程序间的单点登录。
Keep in mind that doing this undermines Single Sign on across applications.
选择一个错误的GUI中的选项，可能会导致整个应用程序失败。
Selecting one wrong option in the GUI may cause the whole application to fail.
单一组件会降低整个应用程序的性能。
随着时间的推移，我们会继续寻找可以应用这种模式的情况。
Over time, we will continue to look for situations where that pattern may be applicable.
更改会立即生效并应用于对该规则的所有引用。
The effect is immediate and applies to all references to the rule.
应该寻找比较长的寻道时间，因为它们会导致应用程序性能降低。
Look for long seek times, as they can result in decreased application performance.
使用模块化，应用程序的状态和数据共享会变成一个问题。
With modularity, application state and data sharing can become an issue.
更疯狂的是，他认为人们会购买这个应用程序。
What's even crazier? He thought people would pay for the app.
这些会导致更频繁的应用程序版本控制。
将来对应用程序的加强也许会允许在本地改动。
A future enhancement to the application may allow changes to be made locally.
然后，这款丰收应用软件会帮助你选择最新鲜和已熟透的食材。
Then the Harvest app can help you choose what’s freshest and ripest.
然后，这款丰收应用软件会帮助你选择最新鲜和已熟透的食材。
Then the Harvest app can help you choose what’s freshest and ripest.
应用推荐