您的应用程序应当将所有重要数据都存储在模型中。
Your application should store all important data in the model.
媒体委员会应当协助记者将研究工作的进展向更大的范围作报道。
The media committee should help journalists report on the study circles to the larger community.
教育、劳动等行政主管部门应当将消防知识纳入教学培训内容。
Administrative department on education and labor shall put fire control knowledge into teaching and training.
最后,构建好portlet、组件处理程序和plugin . xml文件之后,应当更新portlet . xml文件以将portlet绑定到组件。
Finally, after building the portlet, component handler, and plugin.xml file, you should update the portlet.xml.
人们应当重视孩子的教育问题,因为他们对国家的未来将起到非常重要的作用。
All the people should pay attention to the education of children who will play a very important part in the future of our country.
课堂上我们应当将教学重点和难点记下来。
In class we should write down important teaching points as well as difficult teaching points.
人们应当重视孩子的教育问题,因为他们对国家的未来将起到非常重要的作用。
All the people should pay attention to the education of children ho ill play a very important part in the future of our country.
在陈述后的三天内应当将幻灯片交上来打分。
The slide set is due for grading three days after the presentation.
因此,我们应当将个体的感知能力作为刑事责任量的根据。
Therefore, we should take the legal responsibility quantity individual sensation ability as the basis.
我们应当将书本知识月社会实践结合起来。
为了安全,我们应当将信息编成密码。
使徒约翰曾经听见一位天使大声说:「应当敬畏神,将荣耀归给他」(启示录14:7)。
The apostle John once heard an angel shout, "Fear God and give him glory" (Revelation 14:7).
切记当你完成更新之后,应当将这些文件删除!
Remember that when you're done with the update, you should delete these files!
医疗机构应当及时将病人尸体存放停尸室。
A medical institution shall place the corpse of a patient in the mortuary in time.
第四十八条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
Article 48 An arbitration tribunal shall make a written record of the hearing.
第四十条仲裁庭应当将开庭情况记入笔录。
Article 40 the arbitral tribunal shall make a written record of the hearing.
以国家为重,他应当将职位让与他人。
你应当将课文读得又慢又清楚。
教育、劳动等行政主管部门应当将消防知识纳入教学、培训内容。
Administrative department on education and labor shall put fire control knowledge into teaching and training.
我们应当将备件另走装箱。
现代法学应当将法律分为公法、私法与社会法,这就是三元法律结构。
Modern theory of law divides it into public law, private law and social law.
人们应当重视孩子的教育问题,因为他们对国家的未来将起到非常重要的作用。
I hope more attention will be paid to the solution of the problem, because children will play a very important part in the future of our country.
译者翻译时应当是将外语翻译为母语。
A translator translates from a source language into a target language.
运气太不可靠,所以你应当将精力放在其它几个要素上。
You can't depend on luck, so you had better focus on the others!
你此时应当转变为一个视觉艺术家并且将字字句句演化成一张张生动的图片。
You're a visual artist and have to translate the written work into pictures.
你此时应当转变为一个视觉艺术家并且将字字句句演化成一张张生动的图片。
You're a visual artist and have to translate the written work into pictures.
应用推荐