“穿过野树林的那一边是广阔世界。”水鼠说。
这是你离开家进入更广阔世界的时期。
This is when you start to move away from your family and into the bigger world.
对比之下,无论如何我也感到,这些广阔世界的大月亮,万万比不上我那心爱的小月亮。
I always felt that, however big and beautiful the foreign moon was, it could not be as bright and beautiful as the lovely moon I saw over my small village.
我们生活的世界是广阔的。
来吧,让我们到广阔的世界里去探索吧!
我现在可以到广阔的世界里去旅行,去自己寻欢作乐。
I can now travel into the wide world, and make myself merry.
在Juan的世界里,未知和未被发现的东西是广阔而不可思议的。
In Juan's world, the unknown and undiscovered was vast and marvelous.
在这广阔的世界上,他除了他的小屋和两只山羊以外,什么也没有了。
He has nothing left in the whole wide world, but his cottage and two goats!
走吧,让我们离家出走到外面广阔的世界去!
第一,用更广阔的视野审视安全,维护世界和平稳定。
First, we should view security in a broader perspective and safeguard world peace and stability.
但它是如此广阔,并且刚刚开始向外面的世界敞开大门。
世界如战场,广阔无边。
所有的这一切对中国自身和更广阔的世界都有着重大的影响。
All this has big implications for China itself and for the wider world.
这个世界安宁而广阔,旷野里盛开着鲜红的和湛蓝的花朵。
A quiet, spacious world, with the flowers so red and blue in the open fields.
还有什么,我能问吗,是世界广阔网络?
世界和你想象的一样广阔。
在我的想象中,这种游戏应该是一个广阔的、运动的世界,遵从着一些精心选择过的规则。
I imagine it as a vast world set into motion with a few well-chosen rules.
对于相爱的人来说,这世界是广阔的。
眼前的世界更是广阔无边,而我只有孤单一人。
“我想,我还是走到广阔的世界去好了。”小鸭说。
"I think I will go out into the wide world," said the duckling.
因此,人们面对这广阔的世界。
我看到一个更为广阔的世界,充满了欢乐与希望。
打开电脑,里面的世界真的精彩,生活真的好广阔!
Open a computer, inside of the world is really fascinating, living true of like vast!
到广阔的世界上去漫游。
而广阔的世界是一面镜子,我们必在这面镜子里看到自己,才能了解自己。
This great world is a mirror where we must see ourselves in order to know ourselves.
我想去世界不同的地方广阔眼光!
⊙、世界确实是美丽的,无数的幸福在它的广阔领域里飘来飘去。
The world is really beautiful, countless happiness in its broad field float to fall away.
⊙、世界确实是美丽的,无数的幸福在它的广阔领域里飘来飘去。
The world is really beautiful, countless happiness in its broad field float to fall away.
应用推荐