绝对个人自由的观念是一种幻想。
根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。
一种幻想,我猜测。
但是他们的想法似乎不过是一种幻想。
但是这种平静只不过是表象罢了;基本上说是种幻想。
Yet this relative calm exists on the surface only; it is largely an illusion.
多数人都有个关于逃离的幻想——去过一种他们梦想并期望过的生活。
Most people have an escape fantasy - a life they dream about and aspire to.
人们有一种幻想是:我们不需要和别人交流。
People have a fantasy that we don't need to be with each other.
但是,对很多人而言,这一乐观景象仍然只是一种幻想。
But for too many, that optimistic picture is still a mirage.
金融稳定不过是一种幻想罢了。
在这里获得丰收也不全是一种幻想。
孩子没有充足的经验在幻想和真实之间作一种清楚的区别。
Children do not have enough experience to make a clear distinction between fantasy and reality.
我知道这对于一些女人来说是一种幻想。
科学家发现幻想是一种有效的放松手段。
The scientists found out that imagination was one of the effective ways for relaxation.
也许这是一种逃避现实的幻想,但我们知道我们遇到了瓶颈。
Maybe it was an escapist fantasy, but we knew we were hitting a wall.
科学已经成为力量的一种源泉,而不仅仅是适宜幻想之材。
Science has become a source of power, not merely a subject fit for fiction.
指导他们的是一种幻想。
那似乎根本不可能,要么它只是你自己的一种幻想。
That seems to be utterly impossible, or it might be a fancy of your own.
但是基本上来说,这是一种幻想,他们通常不会给你支持。
这是一种浪漫的幻想。
也许,爱情只是自己的一种幻想。
我的这些朋友还依旧抱有一种幻想乡村生活更美。
Even he still lives under the illusion that country life is much more beautiful.
这是一种幻想,为经验所必须予以治疗的,为一种正当的自尊心所应当予以舍弃的。
It is an illusion which experience must cure, which a just pride ought to discard.
简而言之,我们渴望的“真实”本身,就是一种幻想。
一个是没有写下来的目标仅仅是一种希望或幻想。
魔兽更多的带有一种漫画式的幻想风格。
她已深深地沉入一种幻想之中。
用一种奇怪的方式,生活在幻想当中。
By thinking about it in a strange way, by living in a fantasy.
我对艺术始终抱着一种幻想与向往。
梦想变的遥不可及,有时感觉那梦想仅仅是一种幻想。
The dream has gone far away, sometimes, I feel my dream just became an imagination.
梦想变的遥不可及,有时感觉那梦想仅仅是一种幻想。
The dream has gone far away, sometimes, I feel my dream just became an imagination.
应用推荐