她再也不能分清幻想和现实了。
She was no longer able to distinguish between imagination and reality.
这个故事将幻想和现代生活实际情况相结合。
The story combines fantasy with the practicality of modern life.
尽管如此，分清幻想和现实可能还是会有难度。
Nonetheless, it can be difficult to distinguish between fantasy and reality.
很明显，我分不清幻想和现实了。
I'm clearly having trouble distinguishing fantasy from reality.
他仍然不能将幻想和事实分开吗？
人们幻想和期待著复仇的英雄。
当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。
When our dream is confronted with the reality, is always very painful.
当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。
在想象里，有幻想和现实对于相对的世界。
Within the imagination, there is the fantasy and reality in the relative world.
没有幻想和白日梦的一生是严重匮乏的一生。
A life lived without fantasy and daydreaming is a seriously poor one.
我们总是要我们的幻想和梦想在生活中实现。
We always want our fantasies and dreams to come true in life.
对小孩们来说，这个节日充满了幻想和惊喜。
To small children, the festival is full of fantasy and surprise.
因为没有经历，将是充满幻想和期待的希望。
Because there is no experience, is the hope of fantasy and look forward to.
绝大多数男人(女人也是)都有区分幻想和现实的能力。
这在关于幻想和现实的问题上是再正确不过的了。
This is nowhere more true than on the question of fantasy and reality.
她将她的少年时代描绘成一个幻想和发现的时代。
She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.
她将她的少年时代描绘成一个幻想和发明的时期。
She portrayed her childhood as a time of wonder and discovery.
这是对记者的信任，同时也许是对他们的幻想和期盼。
This is the confidence to reporters, also may be on their fantasies and expectations.
孩子没有充足的经验在幻想和真实之间作一种清楚的区别。
Children do not have enough experience to make a clear distinction between fantasy and reality.
这种物质力量摧毁了艺术家们的幻想和世界上最丰富的情感。
This material force annihilates fantasies and the most profound sentiments of the world.
为许多男性幻想和贾德•阿帕图的电影提供科学依据的研究终于新鲜出炉！
Dude! Finally, research to explain many a male fantasy and Judd Apatow movie.
这是一本简单、微妙，充满幻想和奇遇的儿童读物，包含了幻想小说的经典元素：地牢、小精灵、公主们和历险。
This is a simple, subtle story of fantasy and wonder in the form of a children's book.
这是一本简单、微妙，充满幻想和奇遇的儿童读物，包含了幻想小说的经典元素：地牢、小精灵、公主们和历险。
This is a simple, subtle story of fantasy and wonder in the form of a children's book.
应用推荐