万幸的是她没受伤。

Thankfully, she was not injured.

《柯林斯英汉双解大词典》

他算是万幸，只被罚款了事。

He was lucky to get away with only a fine.

《牛津词典》

这种疾病很少造成死亡，算是不幸中之幸。

Deaths from the disease are mercifully rare.

《牛津词典》

你未遭暴力抢劫，可以算是万幸了。

You can think yourself lucky you didn't get mugged.

《牛津词典》

万幸的是，没有人在爆炸中受伤。

By sheer luck nobody was hurt in the explosion.

《牛津词典》

我只受了一点轻伤逃出来真是万幸。

I was lucky to escape with minor injuries.

《牛津词典》

竟然没有死人，真是万幸。

Remarkably, nobody was killed.

《牛津词典》

事故中没人受伤真是万幸。

It was a blessing that no one was hurt in the accident.

youdao

生方幸夫知道这是一个高风险的自我牺牲策略。

He knew it was a strategy with a high risk of self-immolation.

youdao

万幸的是我女儿居然没有哭。

Luckily there were no tears from my daughter.

youdao

《卫报》决定排除万难也要刊印这篇报道，万幸的是，法院拒绝颁发禁令。

The Guardian decided to print its story anyway and a judge refused to stop it.

youdao

万幸的是，他的妻子非常有品位。

Luckily his wife has perfect taste.

youdao

他挠幸偷走了它，因为没有人看见它。

He got away with it because nobody saw him.

youdao

幸动的是，我们现在已经认识到可以为他们做很多事情。

Fortunately, we have now realised that there is much that can be done to help.

youdao

幸者的穿戴之下，我们才能发现强有力的身躯。

Luckily of wear under, we then can discover powerful body.

youdao

其实生命中的幸与不幸都是自己的感受。

In fact, the life of fortune or misfortune of their own feelings.

youdao

我们已经是万幸了……你当时呼吸很微弱了，亲爱的。

We just need to be grateful… because you were barely breathing, honey.

youdao

实在是我三生之幸啊。

I was really fortunate ah of Samsun.

youdao

但是活动人士表示还有些地区辐射很高，松本幸子也还是很担心。

But areas where radiation is high remain, say activists, and Matsumoto still worries.

youdao

万幸，你还活着。

Luckily, you're alive.

youdao

我能不能邀幸普森先生聊一会儿？

Can I invite Mr. Simpson over for a chat?

youdao

所谓青春，就是心理的年轻。——松下幸之助助。

Thee so-called youth, is psychology of young.

youdao

可幸的是，一个新的临床研究提示3%的盐水可以满足这一要求。

Fortunately, a recent study suggests that 3% saline fits this bill nicely.

youdao

得之所幸，不得亦幸。

Fortunately, it was not Xing also.

youdao

利亚说：“万幸！”于是给他起名叫迦得。

Then Leah said, "What good fortune!" So she named him Gad.

youdao

请于今日立即寄出支票，以免忘怀为幸。

Send us a check today, do it now, so you will not forget.

youdao

请于今日立即寄出支票，以免忘怀为幸。

Send us a check today, do it now, so you will not forget.

youdao