最后，将部署并运行应用程序。

Finally, you will deploy and run the application.

youdao

现在回显服务器启动并运行了。

Now the echo server is up and running.

youdao

测试并运行代码以确保一切正常。

Test and run the code to make sure everything works.

youdao

现在，可以准备部署并运行流程。

Now, you are ready to deploy and run your process.

youdao

让我们返回到门户项目并运行它。

Let's return to the portal project; you just need to run it.

youdao

让我们继续，把它封装并运行。

Let's go ahead and get this packaged up and running.

youdao

再次重新编译程序，并运行测试。

Check that you haven't broken anything by rebuilding the program and rerunning the test.

youdao

上手并运行CCRC只需几分钟。

It takes just few minutes for you to get up and running in CCRC.

youdao

XAMPP现在就启动并运行了。

XAMPP is now up and running.

youdao

构建并运行Shipping映射。

Build and run the Shipping map.

youdao

准备好IronRuby并运行。

Getting IronRuby Up and running.

youdao

再次启动一个运行时环境并运行规则。

Start a runtime environment again and run the rule.

youdao

现在RSS节点已经启动并运行！

Now RSS node is up and running!

youdao

在设备上部署并运行RCP应用程序。

Deploy and run the RCP application on a device.

youdao

您准备部署并运行应用程序。

You are ready to deploy and run the application.

youdao

编译并运行示例客户机程序。

Compiling and running the sample client program.

youdao

应用程序已经启动并运行。

The application is up and running.

youdao

确保应用程序的测试服务器启动并运行。

Make sure that the test server for the application is up and running.

youdao

右击结果并运行快速修复。

Right-click the result and run the quick fix.

youdao

导入并运行样例应用程序。

Importing and running the sample application.

youdao

部署并运行OSGi框架。

Deploy and run the OSGi application.

youdao

这些文件设置好之后就可以启动并运行了。

Setting these files up should get you up and running.

youdao

您构建并运行应用程序。

You build the application and run it.

youdao

现在您已经可以安装并运行订单处理示例。

Now you're ready to install and run the order processing sample.

youdao

现在，您可以部署中介模块并运行测试了。

You are now ready to deploy the mediation module and run a test.

youdao

编译、链接并运行程序。

Compile, link and run programs.

youdao

编译这个类并运行它。

Compile this class and run it.

youdao

部署并运行应用程序。

Deploy and run the application.

youdao

现在，构建并运行清单3和清单4中的代码。

Now, build and run the code in Listing 3 and Listing 4.

youdao

最后保存设置并运行。

Save this configuration and run.

youdao