并承诺将处理过的水输送回来。
我答应了，并承诺给她一个惊喜。
我已阅读并承诺遵守活动细则。
必须有人接受该职位并承诺做好这项工作。
如何寻找到并承诺达成一种理想的关系。
贵方表示、保证并承诺。
然后共同的责任，所有权问题，并承诺负责。
And then it Shared responsibility, ownership of problem and commitment to charge.
并承诺在四月份提高产量4%至1054万吨。
It plans to increase fuel production by 4 percent in April to 10.54 million tons.
他决心努力学习，并承诺在考试中取得好成绩。
He was determined to study hard and promised to get good marks in the exam.
最后，我们应该作出坚决的决定，并承诺给它。
Finally, we should make a firm decision and commit ourselves to it.
并承诺保持。
他决定改变自己的生活方式，并承诺成为一个更好的人。
He decides to change his life and promises to be a better person.
他们分别是一揽子交易，并承诺继续为篮球事业共同努力。
They were a package deal, and pledged to continue their hoops careers together.
我们拜访了附近的邻居，向他们推销自己，并承诺可为他们打扫屋子一个季度。
We visited the neighbors, offering to clean house for them for a quarter.
我们以“质优价廉、诚信经营、服务为本”的销售理念为您服务，并承诺对本公司产品提供一年免费保修，终身维护、维修。
We guarantee to keep our production in good repair for free in one year, and give a promise of maintenance for life.
同时，它还是一项行动计划，要求各方作出承诺并拿出行动。
And it is an action plan. It calls for commitments and action from everyone.
你只需做出并兑现承诺。
你必须有纪律并坚定地实行，才能实现愿景，兑现承诺。
Vision is nothing without discipline and perseverance —you need to make good on your promises.
让他放心你会是他走过这一历程的坚定支持者，并信守这个承诺。
Reassure him that you'll be a solid source of support throughout the process, and stick to this commitment.
尝试向自己承诺，花一周时间表达你的感激并关注发生的变化。
Try committing yourself to a week of expressing your appreciation and notice the change.
所以下一次当你承诺“我会给你打电话”时，想一想，并问问你自己是否是认真的。
So next time you say "I will call you" take a moment and ask yourself if you really mean it.
因此两国都承诺要修复边界问题并孕育更好的双边关系。
Both are therefore committed, as they claim, to fixing the border and fostering better relations.
外资银行承诺不会减少在该地区的风险敞口并就此撤离该地区。
Foreign Banks pledged not to cut their exposures to the region and run.
你必须相信你的承诺，并履行你的承诺。
通过承诺而不是顺从完成工作；并影响到绩效，生产力和质量。
Getting things done through compliance versus commitment; impact on performance, productivity and quality.
这样做可以让它变得真实，并增加实现承诺的可能性。
This will make it real and increase the likelihood of making it happen.
这样做可以让它变得真实，并增加实现承诺的可能性。
This will make it real and increase the likelihood of making it happen.
应用推荐