你总是可以把他轧死并使之看起来像一起事故。
You can always run him over and make it look like an accident.
他们已选择了所信任的人,并受之养育。
They're getting nurtured by people they've already selected that they trust.
而是指客户得到了什么并愿意为之付钱。
我总是希望以一种戏剧化的方式切入故事,并使之成为故事的一部分。
I want to find a dramatic way into the story, which is part of the story.
并让男人们为之倾倒。
又有哪些理想是你为之奋斗、拼争、并赖以生存的呢?
您可以简单地分享您的“秘密”,并使之成为团队流程中的一个部分。
You can easily share your "secret" and try to make it part of the team's process.
这让我为之振奋,并决定等待它的发布。
This got me very excited, and decided to wait for the release.
选择一个专门的地点来存放并使之成为习惯。
我们神圣的职责是维护他并使之永久。
这往往能让整个高新产业为之抓狂,并疯传各种谣言。
This drives the tech industry crazy and creates a frenzied rumor mill.
对此不幸误会,同仁等深以为憾,谨对先生再申敬佩之忱,并致谢意。
We can only deeply regret this unfortunate misunderstanding, and assure you of our unfailing regard.
你越成熟便越爱基督的身体,并愿意为之牺牲。
The more you mature, the more you will love the Body of Christ and want to sacrifice for it.
什么“单元”是由这个测试界定,并对之进行测试的?
创立你自己的品牌,并使之成为品质的同义词。
并归至辉煌之总结——。
让他们的时间也一并参与…正是电影之魔力让余味…肆意飘荡。
Have their time Shared... it's the Movie Magic that allows the rest... to come.
问题是如何引起公众的兴趣并使之经久不衰。
所有人都应该去寻找并了解自然之美。
All persons should seek to become acquainted with the beauty in nature.
因为我想找到一家我真的愿意长期为之效劳的理想中的公司,然后我会安定下来,并做出长久的贡献。
Because I want to find an ideal company that I really want to work for for a long period of time, and then I would settle down and make a long-term contribution.
他们摆脱了最可怕的绝望,他们能微笑着与之相处并生存下去。
They pull themselves out of the most horrible despair, and they're able to smile and get on with it and survive.
检查并订正未调整之错误。
每日做好客户付款之销账工作,并每周对外公布两次应收账款报表。
Write - off client payment daily and issue the AR report on time.
领导。构见远景和战略,并激励人们实现之。
Leadership. % Developing a vision and strategy, and motivating people to achieve that vision and strategy.
而你可否知晓,他们把这些事往心里去,并使之成为现实。
You know what? They have taken these stories and let them grow into reality.
而你可否知晓,他们把这些事往心里去,并使之成为现实。
You know what? They have taken these stories and let them grow into reality.
应用推荐