3个人都是球迷,并且都一起观看了所有主场的比赛。
西红柿鲜亮和多汁,并且都尝起来很新鲜。
The tomatoes are bright and juicy, and they taste perfectly fresh.
每个人都是一颗星星,并且都拥有闪耀的权力。
每个人都知道并且都应该知道,他是这样的一个人。
不过,所有的理论都是不确定的,并且都遭到了批评。
All theories, however, are tentative and are subject to criticism.
他们几乎每天都要拍照,并且都喜欢裁成怪异的形状。
They take pictures almost daily and all are cut in weird shapes.
健身房的其他人注意到了这一切并且都停了下来看着她们。
他们都是在大家族环境下成长的,并且都经历了大萧条的年代。
They both grew up in very large families and lived through the Great Depression.
他们都在大家族的环境下成长,并且都经历了大萧条的年代。
They both grew up in very large families and lived through 1)the Great Depression.
许多菜肴在世界各地广为流传,并且都融合了当地的饮食文化。
Many cuisines around the world have some version of the brochette.
整个体系都效率低下并且腐败堕落。
每次改变动作都非常大,并且总是在很短的时间内。
Each change was huge and happened over a very short period of time.
你不能够退缩并且认为这个世界会把什么都放在你面前;
You cannot sit back and expect the world will serve it to you.
但是,这些都合法并且你可以驳斥我说,人们这样做,在大体上是,对社会有好处的。
But it's all legal and you could make an argument that it's in a general good of our society that people do that.
这很重要,并且我们都需要它。
收集服务器的统计数据,并且每周都查看它们。
Collect your server stat data and review it on a weekly basis.
每个项目都是不同的,并且每个项目团队都工作于动态的环境中。
Each project is different and each project team is working in a dynamic environment.
每一个文件都根据名称来识别,并且可以容易地与它所展示的编程概念相关联。
Each file is identified by name and easily related to the programming concept it illustrates.
这些山羊大部分都拥有明星父母,并且有着26 000美元的身价。
Most of the goats are bred from one star goat and fetch $26,000 each.
并且我们都了解太阳能技术现在与将来。
他热切地想表现自己,并且现在每一场都踢得更好。
He's eager, he wants to perform and he is getting better every game now.
我妈妈和我都活下来了并且至今依然健康。
My mom and I both made it and are still healthy to this day. MMT.
如果是设计好并且大家都知道结局,没人会感兴趣。
If it was planned and everyone knew, no one would be interested.
他说他看到过孩子出生,看到过新人结合,但从未看到过像这样欢乐的场面,并且每一处都弥漫着欢乐。
He said he had seen birth, that he had seen marriage, but he had never seen happiness like this, and it is everywhere.
一旦检测出问题,所有好的测试人员都报告、描述,并且追踪缺陷。
Once a problem is detected, all good testers report, describe, and track the defects.
锻炼是“你的时间”。我们所有人都需要,珍惜并且享受这段时间。
Exercising is "your time." We all need this. Love it. Enjoy it.
一直以来,都非常感谢大家,感谢你们的支持,并且一直都站在我身边。
Thank you, as always, for your support and for being there for me.
在最后,几乎每个产品都质量合格,并且积压品也大幅度减少。
In the end, almost every piece passed quality, and inventory was greatly reduced as well.
在最后,几乎每个产品都质量合格,并且积压品也大幅度减少。
In the end, almost every piece passed quality, and inventory was greatly reduced as well.
应用推荐