"这些蚂蚁住在巨大且空心的荆棘中，并且以这种树分泌出来的糖分为食。
The ants live in large, hollow thorns and eat sugar secreted by the tree.
撒谎者会省去代名词，并且以一个音调说话。
A liar may leave out pronouns and speak in a monotonous tone.
并且以每天数十部影片的速度递增。
我爱我的学校，并且以她为荣！
撒谎者会省去代名词，并且以一个音调说话。
A liar may leave out pronouns and speak in a monotonoustone.
银行以善意行事，并且以合理的谨慎履行职责。
并且以广州为中心，积极开拓国内和国际市场。
And to Guangzhou as the center, actively develop domestic and international markets.
保护我们自己并且以一种是适当方式去帮助别人。
Protecting ourselves and offer our help in an appropriate way.
并且以你工作所允许的最低频率检查邮件，希望是每天一或两次。
And check it as infrequently as your job permits, hopefully once or twice a day.
接受失眠，并且以相反的方法入睡更有可能帮助入睡。
Accept your wakefulness and sleep in its own contrary way is more likely to come.
她嫉妒…并且以找借口发泄她的怒气为乐（爱德华G。
She was jealous. and glad of any excuse to vent her pique(Edward G.
我知道这到底是怎么回事，并且以你的名义教训了她。
Sarlek:I knew what was going on. And I taught her on your behalf.
回答这些问题并且以邮寄方式或者通过传真把答案回寄给我们。
Answer these questions and send the answeres back to us by post or by fax.
那么，什么可以帮助我们抵抗注意力的分散并且以任务为中心呢？
So what's available to help us combat distraction and stay task-centered?
这的确发生了，--截至目前有1 亿两百万，并且以每小时的速度递增。
安妮，他将来一直会忙下去的，他是一个工作狂并且以工作为乐。
Annie, he will always be busy. He is a workaholic and likes it that way.
她认为，部分原因是由于它是逐渐地并且以一种友好的方式把公司接管过来的。
In part, she argues, that is because it was taken over gradually and amicably.
他们几乎不会说英语，但是钟女士却努力考进了普林斯顿，并且以优异的成绩毕业。
They spoke little English, but she managed to get into Princeton and graduate with honours.
“她嫉妒…并且以找借口发泄她的怒气为乐”(爱德华g.e.l。布尔沃·利顿)。
"She was jealous... And glad of any excuse to vent her pique" (Edward G. E. L. Bulwer-Lytton).
或者请人帮忙做一张很煽情的视频录像作为礼物邮寄给她。 贴士,很多网站都提供视频制作服务，并且以电脑加密形式保障视频的安全。
Many websites allow you to protect your personal videos with an encryption or a password.
以某种方式帮助别人，并且在这样做之后感到满足。
To help people in some way and to feel satisfaction with myself after doing it.
这将提高你的自信并且让以更高的效率贡献更多。
This will increase self confidence and allow you to contribute with maximum efficiency.
他的公司正以每年超过50%的速度增长，并且盈利能力很强。
His company is growing more than 50% per year and is very profitable.
通常，这些质量属性是预先设定的，并且重新构造系统以实现它们。
Usually, these quality attributes are defined beforehand, and the system is restructured to fulfill them.
考虑一下拨打家庭暴力热线以寻求建议，并且制作一个计划离开你的施虐者。
Consider calling a domestic violence hot line and creating a plan to leave your abuser.
无法以流模式上传，并且没有进度报告。
Uploads could not be streamed and there was no report on progress.
运行onstat以检查服务器实例是否已创建好并且在线(onstat-)。
Run the onstat to check if the server instance is up and online (onstat -).
运行onstat以检查服务器实例是否已创建好并且在线(onstat-)。
Run the onstat to check if the server instance is up and online (onstat -).
应用推荐