代码页是一个字符集并且与语言相关。
A code page is a character set and is related to the language.
我很高兴见到您并且与您进行业务洽谈。
并且与灯在上流，风扇噪声是非常安静。
我们可以用网络发邮件给朋友，并且与网友在线聊天。
We can use the Internet to send e-mails to friends and talk with friends online.
举办讲习班，让好奇的粉丝可以学到更多并且与你恳切交谈。
Conduct workshops so curious fans can learn more and talk to you in the flesh.
你的任务：找到恶魔国王，并且与命运一决雌雄！
Your mission: find the evil king and meet your destiny in the grand showdown!
我长期繁忙，并且与孩子一起旅行总是很麻烦的。
I'm chronically busy, and traveling with young children is always difficult.
我们可以用网络发邮件给朋友，并且与网友在线聊天。
We can use the Internet to send emails to friends and talk with friends online.
所有参数和属性值都是绝对值，并且与区域设置无关。
All parameters and property values are absolute and independent of locale.
如果该对象存在并且与该表达式匹配，则将返回根对象。
If the object is present and the expression matches, the root object will be returned.
选择一个只有您自己知道答案、并且与您的密码无关的问题。
Choose a question only you know the answer to and that has nothing to do with your password.
选择一个只有您自己知道答案、并且与您的密码无关的问题。
Choose a secret question that only you know the answer to, and that has nothing to do with your password.
在对方说话时，记得做记录，并且与你自己的理解进行对比。
As they speak, take notes and compare with your understanding.
并且与针法进行了比较，结果表明遗传算法是一种有效的算法。
Compared with Needle Algorithm, the result showed that GA was effective.
奖励是物质的，并且与项目相关，但是没有股权或者现金的汇报。
Rewards must be physical, relevant to the project, and no equity or cash returns.
如果网页太长，就需要把它拆成几张网页，并且与这些网页进行链接。
If a page is too long, break it into several pages and link to them.
对分析的结果也作了初步讨论并且与用其它方法得到的结果基本相符。
Some results which are in good agreement with those obtained by other theories are discussed.
这与我们运作项目的方式截然不同，并且与RUP 方法也有着巨大的差异。
This is different from how we run projects, and very different from the RUP approach.
场景已经准备好了，我们想看一下结果。我们必须把摄像机放入场景中并且与视窗建立连接。
Scene is ready, so we want to see result. We have to put camera on the scene and connect it to view.
美国出现了能源危机，并且这一危机与化石燃料无关。
Theres an energy crisis in America, and it has nothing to do with fossil fuels.
与他们谈论这件事，并且告诉他们你这样做的目的是什么。
Talk with them about it, and tell them why you’re doing this.
与孩子谈论他们的感受，并且倾听他们说话，不做判断。
Talk with the children about how they are feeling and listen without judgment.
给他们打电话，去他们家拜访- - - - - -做一切能够与他们进行交谈的必要之举，并且告诉他们你的真实感受。
Call them, go over to their place - do whatever is necessary to get to speak to them, and tell them exactly how you feel.
并且他们可能会碰撞，老人和白人与青年和棕色人种的对抗。
And they could clash, pitting the old and white against the young and brown.
历史是一位能让我们知道什么是正确与什么是错误的好老师，并且有助于我们过着开心的生活。
History is a good teacher for us to let us know which is right and which is wrong and help us to live a happy life.
并且我们都了解太阳能技术现在与将来。
一个人物就是一个角色实例，并且他能够与多个故事板联系起来。
A persona is an instance of actor, and it can be associated with multiple storyboards.
一个人物就是一个角色实例，并且他能够与多个故事板联系起来。
A persona is an instance of actor, and it can be associated with multiple storyboards.
应用推荐