我相当了解他，但并不是说我们是真正的密友。
I know him fairly well, but I wouldn't say we were really close friends.
他说他突然关注外交政策并不是受总统政治的驱使。
He said his sudden focus on foreign policy was not motivated by presidential politics.
这并不是说要划定社会研究者所能够采用方法的界限。
This is not meant to delimit what approaches social researchers can adopt.
“并不是我不相信你，梅格，”杰克说，语气难以令人信服。
"It's not that I don't believe you, Meg," Jack said, unconvincingly.
“只一次，”他说，“玩笑开在了我身上。而且那并不是很有趣。”
"For once," he said, "the joke's on me. And it's not very funny."
我并不是说那就是所发生的情况。
这并不是说他是平淡乏味的。
这并不是说生物钟的周期是固定不变的。
This is not to suggest that the period of this biological clock is immutably fixed.
这并不是说圣贝纳迪诺案的结果不重要。
That's not to say that the outcome of the San Bernardino case is insignificant.
威尔巴赫说，游戏化并不是一个全新的概念。
The concept of gamification is not entirely new, Werbach says.
我并不是说这些事一定更重要。
I am not saying that those things are necessarily more important.
并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
坦率地说，玛丽并不是我所说的容易相处的人。
约翰回答说：“他并不是我们的父亲。”
一位头痛专家曾经说过：“掩盖症状并不是最好的治疗方法。”
A headache specialist once said, "Masking symptoms is not the best way of treatment."
如果你梦到某个特定的主题，这并不是说梦就与那件事情有关。
If you dream about some particular subject, it is not often that the dream is about that thing.
“它们并不是全对或全错，”一位白十字组织的领导人如是说。
"They are not necessarily all right or all wrong," a Tsagaan Khass leader said.
菲利皮诺说：“我的利比亚朋友们并不是特别兴奋”。
你在伊朗看到的，他说，并不是你所得到的。
我并不是暗示说某一个视角是最好的。
他说他的狗当时正在进行药物治疗，这并不是狗的错。
He said the dog, which was under medication, was not to blame.
“并不是很多屠夫都这样做”他说。
我们说“可能”是因为并不是所有LDAP服务器都相同。
这么说就很清楚了，这并不是一个道德立场。
“并不是在一种健康的意义上，”卡尔说。
研究人员强调说他们的研究结果并不是最终结论。
Scientists in the project emphasize that their conclusions are not the final word.
尽管有这样的证据，但宇航局说：这并不是生命。
尽管有这样的证据，但宇航局说：这并不是生命。
应用推荐