这并不是因为新鲜的食材很难买到。
并不是因为我不愿意和我的家人在一起。
这并不是因为该组织的努力不够。
但这并不是因为它有多么有趣。
但这并不是因为恰尼反对外包或全球化。
But this is not because Mr Charney is opposed to outsourcing or globalisation.
卫生间坏了!并不是因为它不能冲洗。
并不是因为你跟我说了,我才写那封信的。
It was not because of what you told me that I wrote that letter.
这并不是因为我们很懒。
这并不是因为缺乏地区自豪感。
这并不是因为我对它不感兴趣了。
并不是因为它稀少。
并不是因为美国促使其如此。
她说,感冒在冬季很普遍,但并不是因为气温低。
She says colds are more common in winter, but not because of low temperatures.
这并不是因为他英俊潇洒。
我半途而废,并不是因为我改变了主意。
并不是因为价格在下跌。
这并不是因为我很懒惰或我做事没有效率。
这并不是因为我很懒惰或我做事没有效率。
并不是因为他是英雄,而是因为他别无选择。
我们承受这些重负并不是因为我们谋求强加我们的意志。
We have borne this burden not because we seek to impose our will.
我们对他们严格并不是因为这样做很有意思。
跟你分手是因为我很生你的气,并不是因为我能不再爱你。
Rachel: Yeah, because I was mad at you, not because I stopped loving you!
但这些知识之所以会丢失并不是因为语言丢失了。
苹果电视失败并不是因为缺乏潜力,而是缺乏野心。
Apple TV withered not for lack of potential, but for lack of ambition.
我们并不是因为幸福才笑,而是因为笑了才幸福。
We do not laugh because happiness, but because it is a happy smile.
这并不是因为它们拥有灵魂,而是因为它们就是灵魂。
But it's not because they have a soul, it is because they are souls.
今天,知识分子缄口不言在很大程度上并不是因为害怕。
Today it is not for the most part fear that muzzles the intellectuals.
但兰花的成功并不是因为其激起了人们着迷于兰的痴心所致。
And that's not just because of the obsession they inspire in their human fans.
有时我们摔倒并不是因为地面的坎坷,而是因为太多的牵绊。
Sometimes we fall down not because of the ground, but because of too much.
我爱你,并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起的我!
I love you, not because of who you are, but because I like you and I together!
应用推荐