-
我并不怎么喜欢它。再说它太贵了。
I didn't like it that much. Also, it was much too expensive.
《牛津词典》
-
然而，或许这些规则并不怎么适用。
But maybe rules don't apply, anyway.
youdao
-
孩子们在学校作弊并不怎么罕见。
IT IS not exactly unusual for children to cheat at school.
youdao
-
“我对他们并不怎么了解，”他说。
"I don't really know much about them," he said.
youdao
-
总之这对新邻居并不怎么友好。
Not exactly friendly new neighbours.
youdao
-
其次是，这本书写的并不怎么好。
the second is that it is not very good.
youdao
-
我不知道英语原来并不怎么那。
I didn't realize English was not so difficult.
youdao
-
大多数的回答是：并不怎么相信。
For most of the answer is: not enough.
youdao
-
所以其实这种扮演也并不怎么有意思。
In fact, it wasn't much fun at all.
youdao
-
那场比赛并不怎么精彩刺激。
That game was not very exciting.
youdao
-
我看那部电影并不怎么有趣。
I don't think that movie is very enjoyable.
youdao
-
到家以后，母亲并不怎么热诚地欢迎她们。
They were not welcomed home very cordially by their mother.
youdao
-
我并不怎么擅长画画，所以就选择了文字。
I was no good at drawing, so I used words instead.
youdao
-
我并不怎么喜欢主持面试。
I don't particularly like running interviews.
youdao
-
“并不怎么重要，”那人不好意思地回答。
“It is not so important, ” the man answered with embarrassment.
youdao
-
他其实并不怎么讲话，大部分是她在讲。
He how in truth don't speak, the big part is that she is speaking.
youdao
-
罐子本身并不怎么重要。
The jars themselves aren’t actually that important.
youdao
-
罗伯：你好象并不怎么高兴，怎么了呢?。
ROB: You don't seem very happy about it. Why?
youdao
-
可是十八世纪矿工的生活可并不怎么有趣。
What was the life of an 18th century miner like? Not much fun.
youdao
-
尽管柴油看起来并不怎么好，但也别无选择了。
Diesel oil looks not so good, but there is no choice.
youdao
-
我学的是应用化学，但是我并不怎么喜欢它。
My major is applied chemistry, but I don't like it.
youdao
-
我们并不怎么在意两者间究竟是不是很相似。
We don't really worry about whether it's different.
youdao
-
对他们，这比“我并不怎么喜欢你”更容易。
They are much easier to say than "I'm just not that into you."
youdao
-
回首过去，据说首个“太空厕所”并不怎么舒服。
The very first "space toilet" was not that comfortable.
youdao
-
当然，很多主办国并不怎么在意保持收支平衡。
Many hosts, of course, don't care all that much about breaking even.
youdao
-
想着将要长大总是很别扭，即使你并不怎么大。
It's always strange to imagine getting older, even when you aren't very old.
youdao
-
想着将要长大总是很别扭，即使你并不怎么大。
It's always strange to imagine getting older, even when you aren't very old.
youdao