写作或拼写不好的年轻人太多了,这一点雇主都会证明。
Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.
明白了这一点,年轻人点了点头,然后下山了。
Having understood this, the young man nodded and then went down the mountain.
我认为他是一个很帅的年轻人,没有一点傲慢。
如果他年轻时多努力一点,现在就能过得舒服些。
If he had worked harder when young, he would be well off now.
其实,在这个城市,年轻人会有这样的想法一点也不足为奇。
And I don't think this idea is uncommon among young people in this city.
年轻人明白这一点,缄口无言了。
“我为自己的人民和国家做了一点事”,我说,“你们年轻有活力,你们为人民和国家做了什么呢”?
You are young and active. What have you done for your people and your country?
然而,年轻人和老年人都相信一点。
这次惨重事故将成为这两位前途光明的年轻艺人的一个转折点。
This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars.
由于美国的人口较年轻,退休年龄可以稍低一点。
America, with a younger population, can afford to keep it a smidgen lower.
“我为自己的人民和国家做了一点事”,我说,“你们年轻有活力,你们为人民和国家做了什么呢”?
“I do something for my people and my country,” I said. “You are young and active. What have you done for your people and your country?”
没人能比年轻人更懂这一点。
在这一点上,其它的也是,你是多么幸运啊,年轻的Stephen。
Oh how lucky in that department, as in so many, you are, young Stephen.
假如他年轻时多努力一点,目前就能过得舒服些。
If he had worked harder when youth, he would be well off now.
年轻的一代当然一点儿也不想要那些东西。
Naturally the younger generation do not want anything of it.
他抱着这个年轻人,眼睁睁地看着他的生命一点点消逝。
He held the young man in his arms and watched as his life slipped away.
我觉得我们需要一点年轻血液加入这个组织。
I felt that we needed a bit of young blood in the organization.
我年轻一点的时候常常谈恋爱。
知识对我们很重要,所以,当我们还年轻,我们应该多学一点。
Episteme is very important to us, so we should learn more when we are young.
中方的翻译通常都很年轻,大多缺乏国际经验,这一点可以理解。
Interpreters on the Chinese side were generally young and understandably lacking in international experience.
我不仅在年轻人身上看到了这一点,也在全国人民身上看到了这一点。
(要小心点)年轻人,如果你再迟到了,你将会被辞职。
年轻时多做一点事要比什么事都不做好。
It is better to waste one's youth than to do nothing with it at all.
年轻人常常被比作早晨八、九点钟的太阳。
Young people are compared to the sun at eight or nine in the morning.
在今天的世界,越来越多的年轻人需要相信这一点。
More of the young people of the world today need to believe that.
他说自己一点也没有瞧不起那个年轻人。
He said that he was not contemptuous of the young man at all.
尽管我年纪大了,可学习的劲头一点也不比年轻人差!
Although I become older, the vigor of learning is not less than the youth.
尽管我年纪大了,可学习的劲头一点也不比年轻人差!
Although I become older, the vigor of learning is not less than the youth.
应用推荐