他年轻有为，巧于运筹。
He's a clever young man and knows how to play his CARDS well.
很多年轻有为的人毕业于这所学校。
听了。那个人真是年轻有为。
情况总是这样：年轻有为的人决不会在死水中待很久。
These things happen: bright young things never last long in backwaters.
像他这样年轻有为的人会给我们的工作注入新生机。
Such a young and capable man as him will put new life into our work.
现在很多年轻有为、刚刚从大学毕业的学生都在找工作。
Now a lot of bright, young, newly-minted college graduate are looking for jobs.
我们拥有一批年轻有为，朝气蓬勃的专业技术和管理人才。
We have a group of young, vibrant professional technical and management personnel.
李教授有相当一批年轻有为的科学家来协助他进行这一研究项目。
Quite a number of young and promising scientists assist professor Li in this research project.
但是我相信他们是一支优秀球队，他们有一个优秀的年轻有为的主帅，未来将会说明这点。
Because they are a young side, the lack of confidence has given them a big problem this season.
但是我相信他们是一支优秀球队，他们有一个优秀的年轻有为的主帅，未来将会说明这点。
Because they are a young side, the lack of confidence has given them a big problem this season.
应用推荐