2010年自然灾害排行…到目前为止。
这些发现一年之后被发表于自然杂志上。
这项研究于2007年发表在《自然》杂志上。
肖一波（音译）表示：“2010年所发生的自然灾害让我觉得生活在这个世界上没有了安全感。
The natural disasters in 2010 make me feel unsafe in this world.
这些结果发表在2010年7月8日出版的《自然》期刊上。
These results are published in the journal Nature on the 8 July 2010.
1869年的11月4日，科学类期刊《自然》首期出版发行。
November 4, 1869, the first issue of the scientific journal Nature is published.
这里一年四季都适合爱好大自然的人出门到乡间去活跃一番。
Every season invites the nature lover to get out and be active in the countryside.
自然，地铁司机或警察就会在最后一年里，争做英雄，天天加班了。
Naturally the subway drivers or policemen concerned put in heroic overtime in that final year.
四川地震：中国三十年来最严重的自然灾害。
Sichuan earthquake: China's worst natural disaster in three decades.
而且人类几千年来一直在改造自然。
这是几十年来，该地区遭受的最严重的自然灾害。
This is the most serious natural disaster to affect the region for several decades.
秋季自然而然成为一年中我最喜欢的季节。
年复一年，大自然总会发生变化。
第一块自然坟地于1993年建立。
该庆典一年一度，共持续2天。要想参与其中，主要标准就是拥有一头自然的红发，而且当天必须身穿白色衣物。
The main criterion of attending the 2-day festival is that you have natural red hair.
在2002年我们学习了许多在自然界所发现的结构物。
我们相遇在2008年的杭州，惊讶却又似乎自然。
We met each other in Hangzhou in 2008, surprisingly but naturally.
大自然八千年来才形成的大堡礁会在我们的有生之年消失。
What took 8, 000 years for nature to build could disappear within our lifetimes.
每一年的仪式都是酿酒师们对自然表达的一种尊重。
Every year, the sacrifice is for the wine makers to show their reverence for nature.
在被控制的人类数千年来，自然孤独的地球。
After being controlled by humanity for millennia, nature reclaims the earth.
公元第三个千年刚刚开始，大自然已经危机四伏。
With the beginning of the third millennium AD, nature was beset with crises.
请记住，大自然的恩赐一年四季都有。
线型碳是1968年在自然界发现的一种碳的新同素异形体。
Carbyne is a new allotrope of carbon which had been found in nature in 1968.
人们对大自然的利用有几千年的历史。
People have been making use of these natural supplies for thousands of years.
2004年又创立自然与健康基金会。
哈佛自然历史博物馆成立于1998年。
The Harvard Museum of Natural History was established in 1998.
2008年中国经历了许多自然灾难。
2008年中国经历了许多自然灾难。
应用推荐