1960年左右，年轻男性就业比例达到峰值84%。
一年之内这个比例可以达到四分之一。
东亚的极贫人口比例在2004年降低到了9%。
Indeed, East Asia's extreme poverty rate dropped to 9 percent in 2004.
到2005年，这个比例上升到40%。
如今这个比例是一比四，而且到2050年这个数字将逐步变为一比二。
Now it is four to one—and on course to be two to one by 2050.
经过了上千年，这两种碳同位素的比例一直是不变的。
For thousands of years, the ratio between the two has been the same.
风电占新能源发电量比例从四年前的2%跃升为42%。
Wind accounted for 42% of new generating capacity, up from just 2% four years earlier.
这一比例现在占到股价的20%，而一年前是17%。
在过去的一年里，住在父母家中的男士比例增长了2.2%。
And in the past year, the percentage of men living with their parents rose 2.2 percent.
在2000年到2008年间，玉米乙醇在美国燃料供给的比例从1%蹿升到7%。
Between 2000 and 2008 it shot from 1% to 7% of America's fuel supply.
到2007年，这一比例跌至2%以下，而去年又回升至4%。
By 2007 it had dropped below 2%, but last year it went up to 4%.
到2005年，这个比例已下降到20%。
事实上，该公司只在2002年将持股比例提升到了3.2%。
In fact, the company only ever managed to raise its holding to 3.2% in 2002.
16岁以下人口所占比例从2000年的23%降至16.6%。
Those under 16 now make up 16.6% of the total, down from 23% in 2000.
到2005年，该比例降至1%。
与一年前相比该比例上升了百分之三十。
2007年46%的受访组织称社会媒体在慈善组织劝募策略中非常重要，而2008年该比例有所下降，为45%。
45% now say social media is very important to their fundraising strategy, down from 46% in 2007.
毛利率为28.7%，低于09年同期的35.5%，主要是由于低利润率的打包度假产品在总收入中所占比例的提高所影响。
Gross profit margin was 28.7% compared to 35.5% for the same period last year.
在2006年，新兴市场占据了全球产品输出的近半壁江山，这个比例持续上升。
Their share of world output in 2006 was just below half, and rising.
在2011年，这个比例已经上升到三分之一。
美国这一比例于1967年达到最高点，50%。
通常情况下，一年更换或重新培训的员工比例不超过10%，他表示。
Typically, one year to replace or retraining of employees less than 10%, he said.
比起1997年的1%，这一比例已有上升。
这个比例是近10年来最高的。
这个比例是近10年来最高的。
应用推荐