实际上我自己这些年正在改变,我更加的成熟积极。
In fact, I'm changing these years, I'm more mature and active.
你知道你是谁,你拥有些什么,而2010年正在向你招手。
You know who you are, and what you possess, and 2010 is calling you.
休正在读中学最后两年。
她正在上一门一年的英语课。
她因盗窃罪正在服两年徒刑。
那对夫妇承认他们3年的婚姻正在经历一个困难时期。
The pair admitted that their three-year-old marriage was going through "a difficult time."
警方正在调查一位年轻女子的失踪案。
Police are investigating the disappearance of a young woman.
我们班正在学习淘金热,加州所有四年级学生都学过这部分内容。
Our class was studying the Gold Rush, something all California fourth graders learned.
我和丈夫正在庆祝我们结婚十周年纪念日。
My husband and I are celebrating ten years of marriage this month.
可是,其科研成果占世界的比重(2007年为28%)正在下滑。
Yet America’s share of world publications, at 28% in 2007, is slipping.
如今,卡塔尔正在申办2022年的世界杯足球赛。
Now Qatar is bidding to host the football World Cup in 2022.
我的第一个手机是作为圣诞礼物收到的,那年是1997年,我正在上大学。
My first cell phone was a Christmas gift when I was in college in 1997.
虽然在2009年呈现为亏损,但通用汽车曾表示,其重组计划正在正常进行。
Despite GM's 2009 loss, the company has said its restructuring plan is on track.
据传该书的电影版正在制作中,并会在2011年发布。
A film version is rumoured to be in the works for release in 2011.
正在为2006年及之后计划以后的步骤。
Planning for the next steps, for 2006 and beyond, is under way.
你正在看的是你今后四年把它当作家的地方。
You are looking for the place you'll call home for the next four years.
时间回到1905年,那是的美国是一个正在崛起的国家。
南非正在筹办2010年世界杯。
NASA(美国国家航空和宇航局)的一颗人造卫星正在准备2008年的发射。
The NASA satellite is tentatively slated for launch in 2008.
1953年的6月,有人告诉他,一次新的转移正在准备中。
In June 1953 he was told a new transport was being prepared.
该国目前正在申办2022年世界杯。
The country is bidding to host the tournament's 2022 edition.
[防卫系统网站2010年6月29日报道]美国一项新的研究计划正在试图开发出新一代节能、节省空间的超级计算机。
A new research program is attempting to develop a new generation of power-efficient, space-saving supercomputers.
黄金价格也正在摆脱10年前非常低的底部水平。
在最近的冲突时期之后两年,正在缓慢地继续取得进展。
Two years after the latest period of conflict, progress slowly continues.
几十年来,日本清楚地知道自己正在变老。
几十年来,大家都知道北冰洋的冰正在逐渐消失。
That Arctic sea ice is disappearing has been known for decades.
在过去的一年,这个网站正在大量的流失用户。
In the past year, the site has been bleeding users by the boatload.
不过近些年,女性正在获得越来越多的关注。
But in recent years, women have been getting increased attention.
2070年,你正在一列从纽约开往波士顿的火车上。
2070年,你正在一列从纽约开往波士顿的火车上。
应用推荐